这就是我在德黑兰会议前夕所持的立场的一个忠实的纪录。
This is a faithful record of my position on the eve of Teheran .
上次北非会议的地点开罗，与德黑兰之间的距离为1250英里。
The distance between Cairo, from which the North Africa Conference was announced, and Teheran is 1, 250 miles.
他在一次美以公共事务委员会捐赠者的秘密会议上说，如果以色列和巴勒斯坦能举行一次建设性对话，建立一个制裁德黑兰的联盟的任务就轻松多了。
He told a private meeting of Aipac donors that the task of building an international coalition against Tehran will be made easier if Israel and the Palestinians hold a constructive dialogue.
德黑兰方面没有在最后期限之前回应西方国家去年10月提出的以伊朗停止铀浓缩活动为交换条件的一揽子激励措施，本次会议是自那以来召开的首次此类会议。
The meeting was the first of its kind since Tehran missed a deadline to respond to a package of incentives offered in October by western nations in exchange for Iran halting uranium enrichment.
本周六和周日，伊朗将在德黑兰召开自己的核会议。
Iran is holding its own nuclear conference in Tehran this Saturday and Sunday.
伊朗的官员曾表示，他们将对出席会议的邀请予以考虑并愿意帮助阿富汗，但至今尚未宣布哪些官员将从德黑兰启程去参加这次会议。
Iranian officials have said they would consider an invitation and are willing to help in Afghanistan, but have yet to announce which officials would travel from Tehran to the meeting.
伊朗的官员曾表示，他们将对出席会议的邀请予以考虑并愿意帮助阿富汗，但至今尚未宣布哪些官员将从德黑兰启程去参加这次会议。
Iranian officials have said they would consider an invitation and are willing to help in Afghanistan, but have yet to announce which officials would travel from Tehran to the meeting.
应用推荐