在假设因果图中的连接事件表示必然因果关系条件下,因果图可以转换为含有可能的因果关系的故障树。
Supposing that connecting event in causality express necessary causality, causality diagram can be converted into fault tree including possible causality.
威胁性话语和暴力行为没有必然的因果关系。
The causal relationship between vicious talk and violent action is far less certain.
如果模式有效,那么在聚集的行为间就必然会有逻辑或者因果关系,而不仅仅是假想的关联。
For a pattern to be valid there must be a logical or causative connection between the clustered behaviors, not just a spurious correlation.
共同危险行为在因果关系上是必然性和法律推定相结合。
Its causality is a combination of certainty and legal presumption.
因此,在认定虚假陈述所致民事责任中的因果关系时,信赖关系的判断成为事实和逻辑的必然。
Therefore, while our judging the causation of the civil liability caused by the misstatement or omission, the reliance is necessary because of the fact and logic.
通货膨胀率与失业率之间的关系是间接的,不是必然的因果关系,而是带有不确定性的随机联系。
The relationship of the rate of inflation and the rate of unemployment is indirect, unsure and random, not inevitably consequent.
这个必然过程同样必须扬弃那包含在因果关系里的中介性,并须标明自身是简单的自身关系。
That process equally requires the suspension of the mediation involved in causality and the exhibition of it as simple self-relation.
诚然,因果关系无疑地是属于必然性的,但这种关系只是必然过程的一个侧面。
Now, although this relation does undoubtedly belong to necessity, it forms only one aspect in the process of that category.
我国刑法因果关系的研究要真正取得进展,就应当绕开哲学上必然偶然之争,寻找新的研究视角。
If the study on the causality could obtain the real advancement, it should avoid the controversy of the necessary causality and the casual causality and search for a new Angle of view.
同时这些问题的存在与功能定位的模糊有着必然的因果关系。
Meanwhile, these problems have inevitable consequences with the vague function orientation.
同时这些问题的存在与功能定位的模糊有着必然的因果关系。
Meanwhile, these problems have inevitable consequences with the vague function orientation.
应用推荐