我必须承认国家的形势令我沮丧。
你必须承认,乔治,你正在说废话。
我必须承认,有些商店太过时髦了。
必须承认这一切听起来很古怪。
我必须承认看到这家伙得到了这种免费宣传我很生气。
I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.
必须承认她有缺点来衬托她的优点。
It must be acknowledged that she had faults to foil her gifts.
我必须承认,木偶鱼对我来说是一种全新的鱼。
I must admit that a Marionette fish is, for me, an entirely new kind of fish.
是的,但是你必须承认现在的世界是一个非常不同的地方。
Yes, but you must admit the world's a very different place now.
不过,我必须承认,他这样瞒着我,过去几周他肯定偷着乐呢。
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me the past few weeks.
我真的很擅长科学,但我必须承认,我从来没有真正地喜欢学习科学。
I was really good at science but I must admit I never really enjoyed studying it.
虽然我必须承认,我认为他在过去的几周对我隐瞒这个秘密的时候,变得更有趣了。
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me in the past few weeks.
我必须承认,如果我处在这位年轻的小姐的位置上,至少,我会打扫壁炉,用个鸡毛帚掸掸桌子。
I must confess that if I had been in the young lady's place, I would, at least, have swept the hearth and wiped the tables with a duster.
如果把睡觉和不睡觉进行比较,我们会发现睡觉后的表现更好,那么就必须承认睡眠对记忆的一些好处。
When sleep is compared with wakefulness, and performance is better after sleep, then some benefit of sleep for memory must be acknowledged.
没有一种语言是完美的,如果我们承认这一点,我们也必须承认,研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
必须承认不同的法官会采用不同的方法来判定这些案件。
It must be conceded that different judges have different approaches to these cases.
我们必须承认事实远不止如此。
现在我必须承认我已毫无办法。
我必须承认他们并不是完全无私的。
我必须承认,我也在利用这种制度。
被评估的组织必须承认评估结果。
我们必须承认我们被击败了。
我必须承认有受到他的影响。
“我爱你,”她说,“但我必须承认。
我们必须承认,“我需要一位救赎者。”
我必须承认我感觉很迟钝。
可是必须承认她也有缺点来衬托她的优点。
However, it must be acknowledged, she had faults to foil her gifts.
必须承认,我有点好奇。
必须承认,我有点好奇。
应用推荐