我们能忍受的疼痛是有限度的。
许多人觉得任何一种开刀手术都是难以忍受的。
Many people find the idea of any kind of invasive surgery unbearable.
我们的居住条件还是可忍受的，但是我迫不及待地想离开。
Our living conditions are tolerable, but I can't wait to leave.
一个最低28800比特/秒的调制解调器可能是你能愿意忍受的最慢的了。
A minimum 28,800 bps modem is probably the slowest you'll want to put up with.
这是我最不能忍受的事情。
我不能忍受的正是他的粗鲁。
小房间里难以忍受的高温开始令我恶心。
The stifling heat of the little room was beginning to make me nauseous.
他们的祖父离开自己的村庄以躲避令人难以忍受的贫穷。
Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty.
母亲无法忍受的消息传开了。
这是许多冬季抑郁症患者都能忍受的不便。
That's an inconvenience many winter depressives can live with.
沙漠中的恶劣条件对大多数植物和动物来说是无法忍受的。
The harsh conditions in deserts are intolerable for most plants and animals.
离开城市来到乡村的居民常常感到一种难以忍受的宁静和压抑。
The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quiet.
在桥上出生、长大的人，在别处发现了难以忍受的枯燥和空虚的生活。
Men born and reared upon the Bridge found life unendurably dull and inane elsewhere.
他越来越急切地要到伦敦去，他被囚禁的日子几乎到了难以忍受的地步。
His impatience to get to London grew hourly, and his captivity became almost unendurable.
喝过此毒酒之人可能走入歧途，他们会觉得难以忍受的饥饿、干渴、或强烈的好奇心。
Who drinks the poison may go astray, and they may have unbearable hunger, thirst, or strong curiosity.
当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。
It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.
柯瑟琳最无法忍受的就是不确定性。
它们死亡时忍受的痛苦有区别吗？
紧张的工作是我所忍受的事情。
空巢孤独感几乎是令人无法忍受的。
噪音快到我们无法忍受的地步。
我宁愿生活没有这些难以忍受的紧张。
手动测试每个组合将是不能忍受的痛苦。
It would be unbearably painful to test each of these combinations by hand.
这是“不可忍受的”，一家法国银行嚷道。
我们恰巧能够忍受的恐怖之开端。
并且，食物是用来享受的，不是用来看着忍受的。
这是一个人能忍受的最痛苦的情感伤害之一。
This is one of the most painful emotional wounds one can sustain.
最令人难以忍受的是我的私人生活开始受到影响。
Most of all, I hated that it had seeped into my personal life.
口腔化疗是最让人难以忍受的癌症治疗手段之一。
Radiation in the mouth is one of the most brutal of cancer treatments.
口腔化疗是最让人难以忍受的癌症治疗手段之一。
Radiation in the mouth is one of the most brutal of cancer treatments.
应用推荐