为更加快捷方便夏季食谱而饿了吗？
提出了快捷方便的遥感化探工作方法。
A fast and convenient remote sensing method of geochemical exploration is proposed.
客户对信息的获取快捷方便。
我们为您的购物提供快捷方便的包装服务。
We offer packing service to make your shopping quick and easy.
最小化停工时间。更换易损件更快捷方便。
Minimize production downtime. Fast and easy consumable changes.
这是一个快捷方便的服务，你可以把钱一数天。
This is a fast service and you can send the money within a few days.
简单而坚固的设计可以安装在任何态度，快捷方便。
The simple and sturdy design can be mounted in any attitude quickly and easily.
跨海轮渡是把货物送往欧洲大陆的最快捷方便的办法。
The cross - Chan-enl ferries are a quick and convenient means of sending goods across to the Continent.
该系统能根据用户的需求，快捷方便的为用户提供服务。
The system according to user needs, fast and convenient for users.
界面看起来非常快捷方便，在他们发布的博文上有demo的视频。
The interface seems to be very fast and easy, a demo session can be seen on their announcement blog.
该系统能根据用户的需求，快捷方便的为用户提供服务。
This system can act according to the user the demand, what facilitates quickly is the user provides the service.
然而，就我观察来看，这一所谓的快捷方便的方式弊大于利。
However, as far as I observe, this so-call quick and convenient way may do more harm than good.
发生器具有频率精度高，频率范围宽，操作快捷方便等优点。
This generator, has such advantages as high frequency precision, wide frequency range, and quickly facilitate and so on.
其特点是功能强、构建系统快捷方便、开发周期短、可重组等。
Characterized by strong functional, fast convenience set up the system, short development cycle, can reorganize etc.
在家时，始终使用您的首饰盒，你可以找到你的耳环，快捷方便。
When at home, by always using your jewelry box, you can find your earrings quickly and easily.
以清新典雅的理念，来满足现代人对于高品质、快捷方便的生活追求！
With fresh ideas and elegant, to meet the modern high-quality, efficient and convenient to pursue life!
网络的迅猛发展在给信息交流带来快捷方便的同时，也给谣言插上了翅膀。
The rapid development of the network brings convenience to information exchange as well as adds wings to rumor.
优化后的系统快捷方便，防篡改能力得到增强，有效地保证了通信的安全。
The optimized system is quick and convenient, and the capacity to prevent tampering is improved, which guarantee the communication security effectively.
如果您想使用一个快捷方便的方法存储一组简单的数据，SQLite是一个好的选择。
If you want a fast and easy way to store a simple set of data, SQLite is a good way to do this.
大量的三坐标测量机用于汽车产品质量控制，提供了一种快捷方便的检测手段。
Lots of CMM (Coordinate Measuring Machines) are introduced into automobile manufacturing field to measure and control the dimension quality.
该软件采用典型环节作为基本的操作单元，可快捷方便的实现结构图的绘制和处理。
With the typical element as basic operated unit, the software can draw and dispose the block diagram rapidly and conveniently.
给产品采用现场发泡泵送浇注成型，也可工厂；预制成型，用于特殊结构屋面工程，施工快捷方便。
For product adopting field foaming pumping pouring shape, also can factories, Prefabricated forming, used for special structure roofing engineering construction, quick and convenient.
如何实现异型数据库平台之间快捷方便的数据提取？这是众多数据库管理和维护人员所关注的问题。
How to realize swift data extracting among different database platform is the common problem of many DBAs and the database maintenance administrators pay attention to.
介绍了化工容器连接管下料的新方法，借助于计算机得到精确的展开图，该法快捷方便，精确可靠。
New method of chemistry container connecting leg blanking was introduced, and got exact unfold picture by computer. The method is fast, exact and dependable.
MATLAB是一种面向科学与工程计算的高级语言，应用MATLAB进行控制系统的计算机辅助设计快捷方便。
MATLAB is a software package used in science and engineering calculation. It is convenient of MATLAB to carry out computer aided design of control system.
越来越多的顾客选择上网选择购买商品，因为这样十分快捷方便，他们不用从这家店跑到那家店，而只需从这个网站跳到下个网站。
More and more customers are logging on to the Web to decide where to spend their money because it is quick and convenient, and they can jump from site to site instead of walking from store to store.
有一个方便的键盘快捷键可用，不必滚动到屏幕的顶端。
There is a handy keyboard shortcut to save you having to scroll up to the top of the screen.
有一个方便的键盘快捷键可用，不必滚动到屏幕的顶端。
There is a handy keyboard shortcut to save you having to scroll up to the top of the screen.
应用推荐