我们的谈话不可避免地遇到了爷爷思想混乱的时刻。
Our conversation did inevitably feature some moments of spectacular misfiring on Grandpa's part.
这个坏消息使我的思想混乱极了。
我们必须破除盲目崇拜西方经济学的倾向，否则，不仅在理论上造成思想混乱，而且对实际经济工作也会产生严重影响。
We must do away with the tendency of idolatrous west economics, otherwise, be in not only theoretic cause puzzleheaded, and also can produce serious effect to real economy job.
但是，一个时期，我们的思想工作特别是农村思想工作被严重忽视了，农民出现了相当程度的思想混乱和信仰危机。
But in a period, our ideological working especially rural ideological work has been serious to have overlooked, peasant has arisen the ideological disorderly and faith crisis of considerable level.
思想混乱，道德滑坡和混乱的文化市场，这一切都表明，它有什么做为应对文化取向的问题的时候。
Ideological confusion, moral decline and a chaotic cultural market, all this shows that it is the high time to have something done in order to tackle the problem of cultural orientation.
当然，产生这类思想混乱有一定的社会历史原因，决不能用简单粗暴的方法来对待。
Of course, there are definite social and historical reasons for this ideological confusion, and it cannot be dealt with in a crude way.
佛教的创立意味着印度自公元前7世纪以来纷乱的思想混乱状态的结束。
The very genesis of Buddhism ended the chaos of ideological situations in India since 6-7century B. C.
世界上最糟糕的事情莫过于思想混乱了。
世界上最糟糕的事情莫过于思想混乱了。
应用推荐