这其中，人文思想起着决定性的作用。
边疆生活已使他们的思想起了很大变化。
笔者认为物流思想起源于西方的学术观点有待商榷。
In my opinion, it still needs to be proved that the idea of materials circulation originated from the West Academy.
谷歌所追寻的方式是对青年思想起到潜移默化的影响。
The method of Google is to exert a subtle influence on youth's minds.
中国的意象思想起源干《周易》。《易经》是儒、道文化的源头。
The ideas on image in China were originated in the Book of Changes which was also the origin of the culture of Confucianism and Taoism.
社区矫正思想起源于英美法系国家，并在大陆法系国家得到广泛的推广。
Community correction thoughts originated in the countries of Anglo-American law system and is widely promoted in the continental law system countries.
这种思想起源于传统的元编程，但是通过使用平台无关模型已经超越了传统的方法。
It is rooted in a strong tradition of metaprogramming and yet goes beyond traditional methods using its concept of platform-independent models.
英译的中国儒家经典《四书》对超验主义接受中国儒家的一些思想起了至关重要的作用。
The English Version Chinese Confucian classic, the Four Books plays an essential role during the course of the reception of Confucianism by transcendentalism.
然后对活动课程的有关理论进行论述，主要包括活动课程教育思想起源、活动课程的本质和特征、活动课程的功能等。
Then carry on the treatise to the relevant theories of the activity curriculum, mainly including the springhead of educational thought, essence, characters, function etc.
人们对能源的再度关注带来了一系列的新思想，有些很阳光，有些很古怪，这确实令人想起互联网热潮的兴起。
This renewed interest in energy is bringing forth a raft of ideas, some bright, some batty, that is indeed reminiscent of the dotcom boom.
思想创造了艰难的现实，它使人想起可怕的未来和糟透的过去。
The mind creates harsh realities, it conjures up a fearful future and dreadful past.
“它让我想起了我的思想，我奔腾不安的思绪”，Ranga回答道。
"It reminds me of my mind. Of my rushing and restless thoughts", answered Ranga.
松林指向项目的主导思想：建筑形式让人想起了松果或刺猬，融合到周围环境中。
Pine forest directed to the projects leading concept: architectural form of the building as reminiscent of a pine cone or a hedgehog, blends into the surrounding environment.
你接受了这个现实之后，应该训练自己使用那些你能马上回想起的语言表达思想。
Once you have accepted this reality, you should practise expressing yourself in the language that you can immediately recall.
一来二去，他的钱不够用了，他又想起那些激烈的思想，但是不为执行这些思想而振作；
Such a lifestyle caused him quickly to run out of money, and it was then he recalled those radical ideas he had once entertained.
一来二去，他的钱不够用了，他又想起那些激烈的思想，但是不为执行这些思想而振作；
Such a lifestyle caused him quickly to run out of money, and it was then he recalled those radical ideas he had once entertained.
应用推荐