他们难道没至少看过一集前三季的总决赛？
Haven't they seen at least one of the three previous finales?
我希望能进入总决赛，我们拭目以待。
人们忘记了我在总决赛之前有几年没被罚过款了。
People forget that I hadn't been fined for several years up until the Finals.
首次亮相WTA年终总决赛。
这是一个总决赛的问题，而不是某一个时间段的问题。
然后是进入总决赛。
接下来的那个赛季，他们需要报总决赛输给对手的一箭之仇；
The next season they had to avenge the sting of that Finals loss.
1930年世界杯总决赛在东道主乌拉圭和阿根廷之间展开。
The 1930 World Cup final was played between the hosts, Uruguay, and Argentina.
他们本应该成为第一对在四大满贯都会师总决赛的男单选手。
They would have been the first pair of men to meet in the finals of all four Grand Slam tournaments.
“这就像是在世界杯总决赛上输给了巴西队一样。”米勒如是说。
"It was like losing to Brazil in the World Cup final," said Mr Miller.
他们的得分后卫，库尼特·李去年在魔术的时候还是总决赛先发后卫。
Their shooting guard, Courtney Lee, started in the finals last year for the Orlando Magic.
又或许，是经典网球赛事总决赛中一个选手飞身截击的镜头。
Or it could be a tennis player chasing down a volley during the final game of a classic match.
他曾在2001年带领76人队杀入总决赛，并赢得了该赛季的MVP。
He won the MVP in 2001 when he led the Sixers to the finals.
凯尔特人对湖人在总决赛比赛中已经取得了9胜2负的总成绩。
她将代表英格兰参加10月在中国三亚举行的世界小姐总决赛。
She will represent England at the Miss World contest which will take place in Sanya, China next month.
乔丹整场比赛拿到45分，荣膺总决赛MVP，他的关键一投将永载史册。
Jordan, who scored 45 points, and whose game-winning shot has been immortalized around the world, was named the Finals MVP.
而且他的最近的一班湖人队连续三年进入总决赛，其中两次夺魁。
And his most recent Lakers squad made it to the NBA Finals three years in a row, winning twice.
上周他到达世界别的闭幕式，在总决赛开始之前向着充满钦佩的球迷们招手。
Last week he arrived at the World Cup closing ceremony to wave at adoring football fans before the final match kick-off.
两次总决赛，超过1200场常规赛胜绩，更加印证了他的哲学。
Two trips to The Finals and over 1,200 regular-season victories more than validate his philosophy.
两次总决赛，超过1200场常规赛胜绩，更加印证了他的哲学。
Two trips to The Finals and over 1, 200 regular-season victories more than validate his philosophy.
要是湖人受困于伤病，圣安东尼奥和达拉斯会是总决赛的主要竞争者。
San Antonio and Dallas will be the main contenders to reach the Finals if injury should wreck the Lakers.
在总决赛中，每场比赛的每个队伍各有8个球迷将会在这里接受生物测定分析。
In it, during the finals, eight supporters of each team in every match will undertake biometric analysis.
棕熊队在总决赛最后的“抢七”大战中，以4:0击败温哥华加人队。
The Bruins defeated the Vancouver Canucks four to nothing in the seventh and final game of their championship series.
在看完儿子的总决赛演出之后，她将返回西雅图的医院接受为期6个星期的治疗。
After the Finals, she will return to Seattle and to the hospital for as many as six weeks of treatment.
不久以后，扎克伯格就在自己的主页上写道：有那个网站可以直播世界杯的总决赛？
Soon afterward, Zuckerberg wrote on his Facebook page, "is there a site that streams the World Cup final online?"
周三下午，蒂普萨勒维奇将首次在世界巡回赛年终总决赛上亮相，对阵捷克选手伯蒂奇。
Tipsarevic will make his debut at the Barclays ATP World Tour Finals on Wednesday afternoon when he faces Czech Tomas Berdych.
奥斯卡退役，雄鹿上年59胜（杀入总决赛）跌到38胜，没能进入季后赛。
When Oscar retired from the Bucks in 1974, the team went from 59 wins (Finals appearance) to 38 wins and missing the playoffs.
奥斯卡退役，雄鹿上年59胜（杀入总决赛）跌到38胜，没能进入季后赛。
When Oscar retired from the Bucks in 1974, the team went from 59 wins (Finals appearance) to 38 wins and missing the playoffs.
应用推荐