他们最后被迫屈从恐怖分子的要求。
They were finally forced to capitulate to the terrorists' demands.
恐怖分子可能无缘无故地随时袭击。
安全部队正尽其所能挫败恐怖分子。
The security forces were doing all they could to thwart terrorists.
警察从四面八方向恐怖分子进逼。
两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
他们力图使国家免遭恐怖分子的袭击。
恐怖分子胡乱地向人群开枪。
这名恐怖分子当时在警方的看管之下。
恐怖分子扬言要炸毁飞机。
两名商人遭恐怖分子绑架。
警察局被恐怖分子炸毁了。
恐怖分子故意要同平民百姓做死亡游戏。
The terrorists have chosen to play a deadly game with the civilian population.
恐怖分子轰炸了几处兵营。
恐怖分子已经停止了他们凶残的暴力活动。
The terrorists have halted their bloody campaign of violence.
恐怖分子宣称游客将成为他们袭击的目标。
The terrorists made it known that tourists would be targeted.
她被恐怖分子列为头号谋杀对象长达两年。
She was at the top of the terrorists' hit list for over two years.
人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。
People are seeking retribution for the latest terrorist outrages.
法律规定,对嫌疑恐怖分子最多可拘留七天。
The legislation provides for the detention of suspected terrorists for up to seven days.
警方追赶逃窜的恐怖分子,后来逮捕了两个人。
Police chased the fleeing terrorists and later made two arrests.
警方称这次爆炸具有恐怖分子袭击的所有特征。
Police said the explosion bore all the hallmarks of a terrorist attack.
由于害怕恐怖分子袭击,会议中心已变成了堡垒。
Fear of terrorist attack has turned the conference centre into a fortress.
他在恐怖分子袭击时是惟一人在国外的内阁成员。
He was the only cabinet member out of the country when the terrorists struck.
他们呼吁对恐怖分子再次进行政治拘禁,无须审判。
They called for the return of internment without trial for terrorists.
总统说他不会因受恐怖分子的威胁而答应他们的要求。
The President said he wouldn't be blackmailed into agreeing to the terrorists' demands.
枪击事件可能是对逮捕嫌疑恐怖分子进行的报复行动。
The shooting may have been in retaliation for the arrest of the terrorist suspects.
他和另外那些已经备案的国际恐怖分子可能没多少时间了。
He and others in the rogues' gallery of international terrorists may be running out of time.
在越来越多证据证明这些灾难是恐怖分子所为的同时,工人们正在仔细检查那些客机的残骸。
Workers are sifting through the wreckage of the airliners amid growing evidence that the disasters were the work of terrorists.
可以看出,恐怖分子在他们的计划中狡猾地利用了我们系统的弱点。
It's become clear that terrorists have been shrewdly factoring the weaknesses of our system into their plans.
但被抓获的人绝不是恐怖分子,他们大多是来自中美洲或南美洲的非法移民。
But those captured were anything but terrorists, most of them illegal immigrants from Central or South American.
但被抓获的人绝不是恐怖分子,他们大多是来自中美洲或南美洲的非法移民。
But those captured were anything but terrorists, most of them illegal immigrants from Central or South American.
应用推荐