她很恼怒事情未按计划进行。
如果他们认为被无礼对待,他们会恼怒。
They get angry if they think they are being treated disrespectfully.
我恼怒的是他们没有露面。
她因当局禁止她做儿童工作而伤心恼怒。
She is hurt and annoyed that the authorities have banned her from working with children.
起初,我对丢掉工作感到非常怨恨和恼怒。
At first I felt very resentful and angry about losing my job.
恼怒的神色从她脸上掠过。
马奥尼恼怒地攥紧拳头。
他恼怒地摇了摇头。
我对此恼怒至极。
美国军队继续驻留在韩国领土依然是令这些学生极其恼怒的事情。
The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.
在对着耀眼的电视光线眨眼时,他竭力不把自己的恼怒表现出来。
He tried not to let his irritation show as he blinked in the glare of the television lights.
她的回答半是叹息,半是哀怨,带着恼怒。
There was exasperation in her reply, half sigh and half groan.
一种认知理论认为,令人恼怒和痛苦的事件会引发不愉快的感觉。
One cognitive theory suggests that aggravating and painful events trigger unpleasant feelings.
她将在恼怒的中产阶级间挑起纠纷。
She will sow dragon's teeth among the resentful middle class.
我很好奇,最令她恼怒的是什么事?
一想起他的拖拉,我就十分恼怒。
Whenever I thought about this delay, I became extremely annoyed.
但你恼怒你的受膏者,就丢掉弃绝他。
But you have rejected, you have spurned, you have been very angry with your anointed one.
据报道称,当时他非常恼怒。
但在那之后,你仅仅是被困在恼怒中么?
那些司机让你感到恼怒吗?
她们的这种恼怒对不对?
天知道他们会干出什么事,他们是恼怒的住户
他劝告避开令当权人物恼怒的回答。
Steer clear of any answer that is abrasive to authority figures, he counsels.
在我读书的时候,有人跟我说话,我就会恼怒。
故此,他们甚恼怒犹大人,气忿忿地回家去了。
They were furious with Judah and left for home in a great rage.
这一比较使得你感觉有点失落,并且有些恼怒。
我暗自恼怒,呆呆地看着凌乱的办公桌。
那十个门徒听见,就恼怒他们弟兄二人。
And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.
北方对来自南方的新一轮的宣传攻势,也感到恼怒。
The North has also been angered by a renewed propaganda drive from the South.
他几乎算恼怒地回答我,“当然不是。”
应用推荐