他那悲惨的故事打动了她。
几乎每个行业都有一个悲惨的故事。
我们都知道这个悲惨的故事。
现在我们来给你讲一个悲惨的故事。
你曾听说过如此悲惨的故事吗？
这是我所听过的最悲惨的故事之一。
那个悲惨的故事触动了他的心弦。
那个悲惨的故事触动了他的心弦。
这个悲惨的故事使我们冲动得堕泪。
她告诉我们一个悲惨的故事。
他的悲惨的故事深深打动了我们的心。
这是一个很悲惨的故事。
那个不曾相识的人有姓名和家庭，还有一个悲惨的故事。
The unknown person now had a name, a family and a tragic story.
一个多么悲惨的故事。
是的，不错，但是那悲惨的故事迷住了我，我忍不住要写。
Yes, that's right; but the miserable story got away with me. I couldn't help writing it.
他相信，他们每个别背地都有一个悲惨的故事。
那么，让我告诉你一个悲惨的故事，这将留给你无话可说。
Well, let me tell you a tragic story that will leave you speechless.
我可以告诉你一个悲惨的故事，但不是现在——下次再说吧。
I could tell you a miserable story, but not now-another time.
他们说一个悲惨的故事是悲剧，但一千个这样的故事就只是一个统计了。
They say that one sad story is tragic, but a thousand of them is a statistic.
我当时觉得，要是查尔斯爵士听到了我那悲惨的故事的话，他就会帮助我离婚。
I thought that if Sir Charles heard my sad story, he would help me to get a divorce.
几乎每一项发现或发明背后都有一些故事，尽管这些故事不全是这样悲惨的故事。
Almost every discovery or invention has some sort of story behind it, though they are not all quite such unhappy stories.
救援工作者听到了许多悲惨的故事，例如，母亲从索马里来这里的途中不得不遗弃最虚弱的孩子。
Relief workers are hearing harrowing stories of mothers who had to abandon their weakest child on the long track to get here from Somalia.
“住手，荷瑞修！听着！你必须活着把这个悲惨的故事告诉全世界的人。”哈姆雷特喘息地叫说。
Stop it, Horatio! Listen! You must live to tell this sad story to the world, "cried Hamlet gaspingly."
“住手，荷瑞修！听着！你必须活着把这个悲惨的故事告诉全世界的人。”哈姆雷特喘息地叫着说。
"Stop it, Horatio! Listen! You must live to tell this sad story to the world," cried Hamlet gaspingly.
属于该法律类型的犯罪在美国是影响最广的最残酷的，这部法律的由来对于该法的支持者后反对者来说是一个悲惨的故事。
The story of this law, the largest and toughest of its kind in the country, is a sad tale for its supporters and enemies alike.
这个悲惨的故事决不是一个虚构的例子。它是一个合适的例证来证明这个道理：如果允许让名誉占据一个人的头脑，那是很危险的。
This sad tale is by no means an imaginary example, it is a fitting illustration of the principle that it can be dangerous to allow fame to go to one's head.
这个悲惨的故事决不是一个虚构的例子。它是一个合适的例证来证明这个道理：如果允许让名誉占据一个人的头脑，那是很危险的。
This sad tale is by no means an imaginary example, it is a fitting illustration of the principle that it can be dangerous to allow fame to go to one's head.
应用推荐