经济原因的常常伴有情感原因。
Often there are emotional reasons paralleling the financial ones.
她无视他人的情感和敏感之处。
She was blind to the feelings and sensitivities of other people.
欣赏音乐是宣泄情感的好方法。
她被自我怀疑和情感不安所困扰。
写作是表达情感的一种好方法。
医生不得不把个人的情感置之度外。
母亲通常是家庭的情感支柱。
Mothers are often the ones who provide emotional support for the family.
我深知安大略人情感的深厚。
I am well aware of the depth of feeling that exists in Ontario.
与你信任的人分享你的情感会是有益的。
It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.
情感与智力同步发展吗？
梦能代表你的真实情感。
她放声大哭，发泄出全部郁积起来的情感。
她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
我倾向于怀疑自己的情感并把一切理性化。
I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.
嫉妒是一种原始情感。
她以无数种方式给予他情感支持和实际支持。
She offered him emotional and practical support in countless ways.
使用的手段从公开恐吓到情感要挟花样百出。
The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.
他一生中的大多愤怒源于对男人的情感压抑。
Much of the anger he's felt during his life has stemmed from the repression of his feelings about men.
他们在情感上是成熟的，应该负责任地行事。
一位母亲对她自己情感的压抑可能会导致问题。
A mother's suppression of her own feelings can cause problems.
她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。
She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.
她总是被自我怀疑和情感上的不安全感所困扰。
She is always assailed by self-doubt and emotional insecurity.
她在情感上不成熟。
我们越有自知之明，就越能控制自己的情感和行为。
The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.
她使一部情节简单的小说充满了复杂的主题和情感。
She makes a simple story resonate with complex themes and emotions.
我不是情感外露的人，因此难以开口对他说我爱他。
I am not an emotional type and so cannot bring myself to tell him I love him.
很多男性四十多岁时愈发意识到自己情感上的麻木。
Many men become more aware of emotional numbness in their 40s.
在心理分析治疗法中，个人可以化解严重的情感冲突。
In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts.
第一堂课上他们学的几乎就是如何将情感和理智分开。
Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.
嫉妒是一种认为别人占有了本应属于自己的东西的情感。
Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.
应用推荐