他说联合国在实现这一地区非军事化上取得了惊人的进展。
He said the UN had made remarkable progress in demilitarizing the region.
例如，世卫组织若干会员国取得了非常惊人的进展。
For instance, several WHO Member States made quite extraordinary progress.
如果我们不重新提出癌症研究资助的问题，这种惊人的进展速度将减缓。
But this impressive pace of progress will slow if we don't recommit to funding cancer research.
尽管在短短的一星期之内也可能取得惊人的进展，但是自我改造的过程将贯穿于一生之中。
Although it is possible to make extraordinary progress in a single week, transformative change takes place over a lifetime.
基因解密在科学知识和DNA的加工技术方面取得了惊人的进展，但是在改善医疗或人类健康方面相对毫无建树。
Decoding the genome has led to stunning advances in scientific knowledge and DNA-processing technologies but it has done relatively little to improve medical treatments or human health.
虽然计算机产业仍然年轻，相对于其他行业(如汽车和航空运输)来说，但是计算机已经在很短的时间取得惊人的进展。
Although the computer industry is still young compared to other industries (e. g., automobiles and air transportation), computers have made spectacular progress in a short time.
从这样一个久远且劣迹斑斑的历史来看，最近取得的一些进展是惊人的。
Some of the recent progress, viewed against such a long and notorious history, is stunning.
新协议下供应的药物数量减少是因为各国都努力把麻风作为一个公共卫生问题来消灭并正在取得惊人进展。
The lower amount of drugs supplied under the new agreement is due to the impressive progress being made in the struggle to eliminate leprosy as a public health problem in all countries.
即使今天，当我们目击了弦理论的惊人进展和许多还未实现的好想法，弦理论的终点还是无法捉摸。
Even today, while we've witnessed stupendous progress and the resolution of problems many thought beyond reach, a final assessment of string theory remains elusive.
普特南给出的惊人的答案是，我们不可能前后一致地认为自己是“缸中之脑”，因而对此的怀疑永远不能取得进展。
Putnam's surprising answer is that we cannot coherently think that we are brains in vats, and so skepticism of that kind can never really get off the ground.
修正了游戏的进展数千天的固定的错误可能会变得不稳定。和帽子的惊人的球员，发现了这一自然！
Fixed bug where games progressed thousands of days in could become unstable. And hats off to the amazing player that discovered this naturally!
尽管一年来缅甸发生了的种种惊人变化，其国内局势的进展依然令人吃惊。
Even after a year of often startling change, the pace of events in Myanmar can still surprise.
即使今天，当我们目击了弦理论的惊人进展和许多还未实现的好想法，弦理论的终点还是无法捉摸。
Even today, while we 've witnessed stupendous progress and the resolution of problems many thought beyond reach, a final assessment of string theory remains elusive.
即使今天，当我们目击了弦理论的惊人进展和许多还未实现的好想法，弦理论的终点还是无法捉摸。
Even today, while we 've witnessed stupendous progress and the resolution of problems many thought beyond reach, a final assessment of string theory remains elusive.
应用推荐