他们愉快地聊着。
年轻人彼此间愉快地在闲谈。
当天黑的时候,彩色的灯光就亮起来了,水手们愉快地在甲板上跳起舞来。
When it grew dark, a number of colored lamps were lit, and the sailors danced merrily on the deck.
我们愉快地谈论着过去的时光。
她看到她母亲的双眸愉快地闪烁着。
任何建议我都会愉快地接受。
梅利莎令人不愉快地笑着。
我愉快地接受了邀请。
如果这份帮助是真诚的,我将愉快地接受它。
我们愉快地聊天,唱起了圣诞歌。
后来,我愉快地离开了中心。
也许将来某天我们能再次愉快地聊一聊。
这个人正在愉快地描述他寒假期间的所见。
The man is happily describing what he saw during his winter vacation.
我看到她和其他一些女孩在愉快地说笑。
I saw her talking and laughing happily with some other girls.
我们正在愉快地交谈,这时一个男人走到我面前,问我是否可以给他几美元。
We were talking happily when a man walked up to me and asked if I had a few dollars to give him.
我们吃了一顿丰盛的晚餐,愉快地聊了聊日常生活,比如我们在哪里长大,喜欢什么样的音乐。
We had a good dinner and a pleasant conversation about everyday life like where we grew up and what kind of music we liked.
“我们得走了。”她几乎是愉快地说。
两三天就这样愉快地过去了。
小鹿在愉快地跑步。
我们在午夜前唱唱笑笑、心情愉快地离开了派对。
We left the party in a good mood before midnight, singing and laughing.
它开始愉快地舔着布丁,几分钟后,地板上的脏乱消失了。
It began to lap up the pudding happily, within minutes, the mess on the floor was gone.
那家伙很乐意帮忙,我们一路愉快地聊着天,一直聊到爱丁堡。
The guy took it in good part, and we chatted happily all the way to Edinburgh.
他把他的瘸子同伴背在背上,然后他们安全又愉快地继续上路了。
He took his lame companion upon his back, and they traveled on with safety and pleasure.
她又去把那些鸡放回火里,给它们涂上黄油,愉快地转动着铁叉。
She went and put the fowls down again to the fire, basted them, and drove the spit merrily round.
我很感谢所有的志愿者,因为他们让我这糟糕的一天愉快地结束了。
I'm so grateful to all those volunteers because they helped my terrible day end happily.
“好了,坐下,坐下。”水鼠兰特愉快地说,“接着吃你的粥吧。”
"There, sit down, sit down," said the Rat pleasantly, "and go on with your porridge."
半小时后,这两个朋友骑着亨顿那匹可怜的骏马愉快地向东慢慢走。
Half an hour later, the two friends were blithely jogging eastward on Hendon's sorry steeds.
友好的当地人骑着老式自行车慢慢地经过,还愉快地与我们打着招呼。
Only gentle locals merrily greeted us as they rode slowly past on old bicycles.
因为包饺子就像一种游戏或活动,通常是一群朋友或家庭成员愉快地进行。
Because making sweet dumplings is like a game or an activity, they are usually done happily by a group of friends or family members.
如果他的运气没有改变,他将愉快地改变计划,目标是在巴布亚新几内亚登陆。
If his luck doesn't change, he will cheerfully change his plan, and aim to land at Papua New Guinea.
应用推荐