我自己对成功的标准就是能够愉快地工作。
My own criterion of success is the ability to work joyfully.
很高兴见到大家，我期望和大家一起愉快地工作。
I am very happy to meet everyone and I am looking forward to working well with all of you.
可是，要想耐心地等待，人们必须愉快地工作。
从前有三只狐狸，他们愉快地工作和居住在一起。
Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life.
当你愉快地工作时，很容易忘记以后你可能会去找工作。
When you're happy with your job, it's easy to forget about possible future job hunts.
在你的工作岗位上要去花比预期更多的功夫去钻研，并且愉快地工作。
Put more effort into your job than expected and do it cheerfully.
在你注册了之后，你就可以愉快地工作了，就好像你确实直接在无端主机上注册一样。
After you're logged in, you work pretty much as though you were indeed directly logged into the remote host.
邀请在圣塔莫妮卡的豪华酒店员工与客人愉快地工作使他们的加利福尼亚假期的每一个细节的完美。
The inviting staff at this Santa Monica luxury hotel happily works with guests to make every detail of their California vacation perfect.
建设一个人们能够健康地成长，愉快地工作，幸福地度过老年的美好社会，始终是人类孜孜以求的社会理想。
It is a social ideal to build the beautiful society that the mankind seeks assiduously all the time. In such society every one can grow healthily and work joyfully and become old happily.
你可知道，我小时和他一样，如果那时没有人给我机会去做我擅长的事，我就不会成为今天的这个优秀的教练，轻松愉快地工作着。
Look, I was a kid just like him, and if someone hadn't given me a chance to excel in the one thing I was good at, I never would have become the brilliant gum-chewing coach that I am.
一向只在家庭中劳动的妇女现在愉快地在新的工厂里工作着。
Women who used to work only in their own houses are now happily working in the new factories.
我的父亲心情愉快地回答：“不是的，先生，我做床垫生意的。” 我为父亲称对方为“先生”感到难堪，他的工作以及我们生了锈的白色达特森都让我难堪。
I was embarrassed that my father called Dede’s father sir, embarrassed by his job, embarrassed by our rusty white Datsun.
把注意力集中在完成工作后你可以愉快地结束这一天上吧！
Focus on getting through your work so that you can end the day on a high note.
尽管这种划分相当粗糙，用户在他们的工作生活中还是能够十分愉快地接受这种划分。
Although rather crude, users can sustain this conceptual split fairly comfortably in their working lives.
两只海豹在愉快地玩耍。它们被防止虐待动物协会的工作人员解救之后，重新放归到林肯郡萨顿·布里奇的野外。
Two rescued Seal pups come together after being released into the wild off the Banks of the River Nene at Sutton Bridge in Lincolnshire, by staff from the RSPCA East Winch rescue centre in Norfolk.
面试之后，我愉快地接受了这家公司的工作机会。
After interviewing for the position, I happily accepted the company's offer.
当然，最佳的回答就是曾经能够与团队很愉快地相处工作。
Of course, the best answer is one about a time when a team successfully worked together .
他们胜任愉快地做完了工作。
“噢，在市里工作，”他愉快地说，“从事船只保险，这一行有许多钱，你知道，丰厚的利润！”
'Oh, working in the City,' he said happily. 'Insuring ships. There's a lot of money in that, you know. Huge profits!'
圣诞聚餐已经成为了SCIE的另一项传统，通过这个方式大家愉快地结束第一学期的工作，学校管理层也借此机会感谢所有教职工的工作。
Christmass lunch is fast becoming another SCIE tradition which is a nice way to end first half of the year and by which the management express its thanks to all employees for their hard work.
他一边工作，一边愉快地唱着歌。
谈话之后，他情绪好了，愉快地和他们一道工作起来。
After the talk his spirits improved and happily joined them in the work.
周二投票日当天，娜塔莉·波特曼愉快地在纽约一家电话银行为奥巴马的竞选阵营做志愿工作。
Natalie Portman gives a great big smile as she volunteers her time for the Barack Obama campaign at a phone bank in New York City on Tuesday, Election day.
我相信大部分的人都可以很愉快地在那里工作。
我相信大部分的人都可以很愉快地在那里工作。
应用推荐