这种意义含糊的语言表明表格的目的不但是修辞性的而且是法律性的。
The vagueness of the language suggests its purpose is as much rhetorical as legal.
有关个性特征中控制范围和对意义含糊的话不能容忍的程度的假设不成立。
Our hypotheses concerning the personality traits of LOC and ambiguity intolerance were not supported.
如果语句有两个不同的含义,这是意义含糊。
If the statement has two different meanings, this is amphiboly.
不良习惯:含糊的或无意义的名称。
这个测试有它的意义,因为尽管和所有日常概念一样,“人类”的意义甚为含糊,但全人类还是有许多共性。
And that is a meaningful test, because although, like any everyday concept, "human" is fuzzy around the edges, there are a lot of things practically all humans have in common.
但是当我们撇开含糊不清的印象细读这个词,其涌现的含义就渐渐消失了,实际上这个词没有特别的意义。
But the meaning of emergent begins to disappear when scrutinized, leaving behind a vague impression that the word is, at bottom, meaningless.
他们声称,我们的邮件往往含糊不清、毫无意义,而且往往是有害的。
Our messages, they claim, tend to be vague, pointless and often damaging.
清晰则指的是:所有的组件都应当与它们传递的意义相吻合,不要引起歧义或者表达含糊。
Clarity: all components should be designed so their meaning is not ambiguous.
研究的提示意义不应包括含糊的描述,如‘需要更多的研究’。
The implications for research should not include vague statements such as' more research is needed '.
这些形容词共有的中心意义是。不模糊或不含糊的。
The central meaning Shared by these adjectives is. Not opaque or clouded.
国有化是个既不十分贴切,意义也颇含糊的用语。
Nationalization is a word which is neither very felicitous nor free from ambiguity.
这在某种意义上是含糊的,一个简单的模型可能有几种解释。
They are ambiguous in the sense that several interpretations might be possible for a single model.
这在某种意义上是含糊的,一个简单的模型可能有几种解释。
They are ambiguous in the sense that several interpretations might be possible for a single model.
应用推荐