这就是我为什么感到兴奋的原因了。
你最感到兴奋的项目是哪个?
对我来说,这是我最感到兴奋的领域,尤其是微机。
To my mind that's the most exciting field, especially the minicomputer.
写写让你感到兴奋的事情,发布出来,让全世界都可以看到。
Write about what excites you and nothing else. Publish it for the world to see.
当人们对生活感到兴奋的时候产生的能量是有感染力和吸引力的。
The energy that people emit when they are excited about living is contagious and very attractive.
最让你感到兴奋的治疗或者认识阿尔兹·海默症的科学进展是什么?
LEHRER: What recent scientific advances in treating or understanding Alzheimer's are you most excited about?
但真正使人们对Eclipse感到兴奋的是它提供了扩展的可能性。
But what makes Eclipse truly exciting is the extension possibilities it offers.
专注于那些最能使你感到兴奋的区域,但是尽量不要只刺激那个最明显的点。
Concentrate on areas that particularly excite you, but try not to stimulate only the most obvious bits.
涉及文化或是任何令他/她感到兴奋的事都可以成为你与狮子座人约会的内容。
Cultural events will be popular with the Lion in your life, as will gambling or anything exciting.
有机会使用一种以上方法估计气候和其他物理环境,是我们对工作感到兴奋的部分原因。
The chance to use more than one means of estimating climate and the rest of the physical environment is part of what makes us so excited about our work.
他说:“从性格方面说,如果孩子在绝大多数孩子会感到兴奋的情境中缺乏愉悦和快乐的话,那他们之后多半会流露大量出恐惧和悲伤的情绪。”
"In terms of temperament, a lack of exuberance and joy in situations where most kids get very excited about and then a lot of feelings of fearfulness and sadness stand out," he says.
使我感觉幸福和和谐的是:幸福的婚姻,健康身体、从我的孩子们身上获得的积极力量、从事另人感到兴奋的工作、有一个对我来说很好的职位。
Factors pulling me towards happiness and balance are: happy marriage, good health, positive energy that I get from my kids, working on exciting projects, living in a perfect location for me.
同时CreativeSuite世界中有很多令我们感到兴奋的东西(XMP是一个不错的东西,它采取网格的方式来呈现漂亮的界面,如transcripts及在本地视频中模拟电视中的功能)。
And there’s plenty of excitement in Creative Suite land (XMP is an especially dorky thing that lays the lattice for niftiness, e.g., transcripts and Overlay.tv-like functionality native in video).
我的父亲认为我有足够的责任心,能协助他的生意,这让我感到自豪和兴奋。
I felt proud and excited because my father thought I was responsible enough to help him in his business.
我突然感到了一种强烈的兴奋。
她感到一种奇怪的兴奋感控制住了自己。
看到我的名字被印成铅字,我感到非常兴奋。
他由于一个生气勃勃、蓝色的早晨而感到奇怪地极度兴奋。
能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。
It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.
玛丽对布朗尼的到来感到非常兴奋,于是她开始写起了日记。
Mary was so excited by Brownie's arrival that she started keeping a journal.
玛丽从她的椅子上起来,开始感到兴奋起来。
因此,人们对这一数值的准确性和找到火星和木星之间缺失的天体都感到非常兴奋。
So people got really excited about the validity of this thing and finding the missing object between Mars and Jupiter.
当孩子们第一次上学的时候,父母们常常会感到兴奋和些许悲伤,因为这是一个成长阶段的结束。
When children start school for the very first time, parents often feel a sense of excitement coupled with a touch of sadness at the end of an era.
“对于我们所取得的进步,我感到很兴奋。”布朗说。他采收的鸡蛋供货于总部位于丹佛的NestFresh 蛋品公司,而且他正在种植更多的覆土作物,以招引蠕虫和蟋蟀供鸡食用。
"I'm excited about our progress," says Brown, who harvests eggs for Denver-based NestFresh Eggs and is adding more cover crops that draw worms and crickets for the chickens to eat.
妇女使用这种“互动式领导”方法,可以鼓励人们参与,分享权力和信息,增强他人的自我价值,并使其他人对自己的工作感到兴奋。
Using this "interactive leadership" approach, women encourage participation, share power and information, enhance other people's self-worth, and get others excited about their work.
然而就是因为这些花样都十分危险,滑板才成为一项无论是旁观者还是亲身参与者都会感到异常兴奋的运动。
It is because these tricks are dangerous that skateboarding is a really exciting sport to watch and take part in.
去跳蚤市场,你可能会对你发现的东西感到兴奋。
Go to a car boot sale and you may be excited about what you find.
找一些让你感到兴奋和有活力的游泳、跑步或爬山的活动。
Find something swimming, running or climbing that makes you excited and feel alive.
我对于今天的见面会感到太兴奋了,以至于我昨晚根本睡不着。
I was so thrilled about today's meet-and-greet that I couldn't fall asleep last night.
我对于今天的见面会感到太兴奋了,以至于我昨晚根本睡不着。
I was so thrilled about today's meet-and-greet that I couldn't fall asleep last night.
应用推荐