你给那些送你礼物的亲戚们发感谢信了吗？
Have you sent thank-you notes to the relatives from whom you received gifts?
我甚至收到过一封来自埃斯特班先生的感谢信。
I've even received a note of thanks from a gentleman named Esteban.
警察说他们想要我的名字和地址给我寄一封感谢信。
The police said they wanted my name and address to send me a thank-you note.
第二天，我又写了更多的感谢信，同样的幸福感再次袭来。
The next day, I wrote more thank-yous and the same feeling of happiness hit me again.
写感谢信让我有时间做一些不同的事情，更多地关注我自己的生活。
Writing thank-you notes allowed me the time to do something different, paying more attention to my own life.
拜访后的一封感谢信或一个电话也被视作一种礼貌，是一种表达你对收到邀请的感谢的适当方式。
A thank-you note or telephone call after the visit is also considered polite and is an appropriate way to express your appreciation for the invitation.
我母亲告诉我立即发一封感谢信。
不久之后，妈妈分别给三人发了感谢信。
发一封感谢信是必须的。
你得给她写一封感谢信。
这里有一些建议，帮你写一封好的感谢信。
Here are some Suggestions to help you write a great letter of thanks.
给帮助支持你的老板等人寄感谢信。
Send letters of appreciation to business owners/managers and other people who support you.
她已给Nelly厨师写了感谢信。
给你的爱人写一封感谢信。
在生命的晚期，她收到许多年轻女性寄来的感谢信。
Toward the end of her life, she received many letters of thanks from young women.
顺便说一句，面试结束后写一封感谢信应该不难吧？
And, by the way, how hard is it to send a hand-written thank-you note afterward?
教孩子写信或感谢信并不难，这可以从学龄前开始。
It's not difficult to teach a child how to write a letter or a thank-you note. Start with preschoolers.
如果你有多位面试官，给每个人都单独写一封感谢信。
If you interviewed with several individuals, plan to write individual thank-you letters.
当有人说他多高兴时别忘了至少要封感谢信。
Always get at least a testimonial when they say how happy they are.
是通过电子邮件发送感谢信还是一周后打印邮寄给她呢？
Should you email her a thank you letter or wait a week to print and send it in the mail?
写感谢信。
不管你选择是电邮还是手写的感谢信，关键是要发送一封。
Whether you choose to send a thank-you via E-mail or in writing, the key is to send one!
写公开的感谢信。
在使用电子邮件的年代，一个手写的感谢信有意想不到的效果。
In the age of E-mail, a handwritten thank-you note can have a powerful effect.
如果你面试中有一个以上的招聘经理，发一封感谢信给每个人。
If you interviewed with more than one hiring manager, send a thank-you note to each person.
于是，他开始给员工和那些按时付款的客户写感谢信。
So he wrote appreciation notes to his staff, and sent similar notes to clients who paid their bills on time.
遗憾的是送礼物在现在成了实质性的义务，而写感谢信会被嘲笑。
It is a shame that gift giving has now become a virtual obligation and the idea of a thank-you note would be scoffed at.
更令人惊讶的是：你甚至没必要把写好的感谢信寄出去。
What's even more surprising: Sending the letter is not necessary.
更令人惊讶的是：你甚至没必要把写好的感谢信寄出去。
What's even more surprising: Sending the letter is not necessary.
应用推荐