那么,什么才是表达感谢的恰当方式呢?
So, just what is the appropriate form of words to express your thanks?
感恩节是感谢的日子。
最重要的是,感恩节是一个追思纪念和表达感谢的日子。
Above all, Thanksgiving Day is a time for remembrance and for giving thanks.
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话,它表面说的是一回事,表达的意思又是另外一回事。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
尽管“干杯”很受欢迎,但它被认为是一种非正式的表达感谢的方式——这也就明确说明了什么时候使用它是最合适的。
"Cheers", despite its popularity, is considered an informal way to say thank you—and this is a definite clue as to when you can best use it.
他们的回答不过是表示感谢的咕哝声。
感谢的是吸烟正在减少。
拜访后的一封感谢信或一个电话也被视作一种礼貌,是一种表达你对收到邀请的感谢的适当方式。
A thank-you note or telephone call after the visit is also considered polite and is an appropriate way to express your appreciation for the invitation.
一路走来,节日小费从对一年的服务表示感谢的选择变成了黑社会性质的勒索保护费。
Somewhere along the line, holiday tipping went from an optional thank-you for a year of services to a Mafia-style protection racket.
“ta”源于丹麦语“tak”,是表达感谢的第二大常用表达方式,也常用于非正式场合,和“niceone”、“brilliant”等短语一起使用。
"Ta", originated from the Danish word "tak”, was the second-most popular expression of thanks, and is also commonly used in informal situations, along with phrases such as "nice one", and "brilliant".
处处是告别和感谢的声音。
我应该感谢的是他。
但我必用感谢的声音献祭与你。
But I will sacrifice unto thee with the voice of Thanksgiving; I will pay that that I have vowed.
调查完成后被感谢的参与者继续来往于大街上。
After this participants were thanked and they continued down the street.
要感谢的太多了,我们来谈论一下社会企业家。
So, anyway long thank you. Let's talk a little bit about social entrepreneurship.
因此,没有特别的排序,我感谢的事情有
但是最应感谢的是,没有人必须靠着你的名誉或财产来生活。
But above all be grateful that no one will have to live down either your renown or your wealth.
因为今年是第26个感恩节,我决定分享我感谢的26件事情。
Since Thanksgiving is on the 26th this year, I decided I'd share 26 things I'm thankful for.
这表明在社会世界里,作为感谢的礼物的价格和任务完成量不需要等价。
This shows that in the social world, thank-you gifts don't need to be commensurate with the task performed.
这是受血者向改变了他们生活的陌生人表达感谢的一种独特方式。
It is a unique way for recipients to express their gratitude to the strangers who have changed their lives.
表达感谢,对方便乐于再做同样的事情或者做令你感谢的其它事情。
Thank somebody for something and they are more likely to do the same thing again or to do something else you can thank them for.
从受到今年奥斯卡奖得主深情感谢的次数来看,如今影片赞助商比上帝更重要。
JUDGING by the number of times each was gushingly thanked by this year's Oscar winners, the people who finance films are now more important than God.
花一点时间想一想对于那些你爱的人——伴侣,家人,密友,表达感谢的方式。
Take a minute and think of the ways you have shown appreciation of someone you love -a spouse, a family member or a close friend.
花一点时间想一想对于那些你爱的人——伴侣,家人,密友,表达感谢的方式。
Take a minute and think of the ways you have shown appreciation of someone you love - a spouse, a family member or a close friend.
花一点时间想一想对于那些你爱的人——伴侣,家人,密友,表达感谢的方式。
Take a minute and think of the ways you have shown appreciation of someone you love - a spouse, a family member or a close friend.
应用推荐