输掉比赛后的李娜在颁奖仪式上又恢复了幽默感,她笑容满面地感谢她的团队,并祝福球迷新年快乐。
Having lost her rag during the match, Li regained her sense of humour at the presentation ceremony and was all smiles as she thanked her team and wished fans a happy Chinese New Year.
在去爱达荷州的路上,我和希拉里、切尔西在蒙大拿州度过了快乐的几日时光,这主要得感谢该州州长特德。施温登的盛情款待。
On our way to Idaho, Hillary, Chelsea, and I stopped for a few happy days in Montana, thanks largely to Governor Ted Schwinden.
索恩镇的田园快乐要感谢康宝浓汤的企业赞助,但光靠这种努力是不够的。
Thorntown's bucolic bliss was thanks to a corporate sponsor, Campbell Soup. But such efforts are not enough.
圣诞即将来临,祝你快乐幸福,对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。
Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your CARES and concerns during the year.
我坚持认为感谢是思想的最高形式,感激是奇迹般倍增的快乐。
I would maintain that thanks are the highest form of thought, and that gratitude is happiness doubled by wonder.
说到童年,我常常感谢我的好父母,他们养成我一种恬淡、“返乎自然”的习惯,他们给我一个快乐清洁的环境,因此,在任何环境里都能自足、知足。
Talking of my childhood, I’m forever grateful to my good parents. To them I owe my habit of living a quiet and simple life and my “back to nature” propensity.
那些有意识地试图使自己心存感谢和感激的人往往比其他人更加快乐并且更大程度上拥有平和的心态。
People who consciously attempt to be thankful and appreciative tend to feel happier and at peace to a greater extent than others.
非常感谢,我得到我母亲和姐妹很多的支持,她们经常帮我照顾孩子,让他们过上一个平稳快乐的新生活。
Thankfully, I’ve gotten a lot of support from my mother, sister, and others in taking care of my boys and making their new living arrangements a smooth and happy transition.
我很感谢我的朋友们,因为他们给我的生活带来了很多快乐。
I am so grateful for my friends, since they bring so much happiness to my life.
名言三:感谢那些曾让我伤心难过的日子,我知道快乐已经离我不远了。
Famous three: to thank those who made my sad day, I know that happiness is not far away from me.
又升起,继续点燃我的梦想;感谢那些曾让我伤心难过的日子,我知道快乐已经离我不远了。
Also rise, continue to light my dream; thank those who have made me sad sad day, I know that happiness is not far away from me.
圣诞即将来临,祝你快乐幸福,对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。
Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and
我坚持认为感谢是思想的最高形式,感激是奇迹般倍增的快乐。
I would maintain that thanks are the highest form of thought, and that gratitude is happiness doubled by wonder. ~ G.K. Chesterton.
非洲人把感谢上苍当做口头禅,所以他们收获了活在当下的喜悦和快乐!
Africans take the Thank God as everyday talking, so the harvest the living of rejoicing and enjoying.
我们该感谢老生理学家布达赫仔细致而敏锐的描述,其中有一段话常被人引用(474页):“日常生活中有快乐的事,也有不顺心的事,但无论苦与乐,都不会在梦里重现。
The old physiologist, Burdach, to whom we are indebted for a careful and discriminating description of the phenomena of dreams, expressed this conviction in a frequently quoted passage (p.
当读到佛经时,我真的很感谢佛陀能给我们这个机会,让我们找到永恒的快乐。
When I read the sutra I really appreciate Buddha for giving us this chance to find permanent happiness.
感谢我的父母把我带到这个世界上,并用爱将我抚养长大。愿他们身体健康快乐永远。
Thank you, my parents who bring me to the world, and raise me in love. I wish they are healthy and happiness for ever.
或许吧.有时我也很平凡.但是让我告诉你吧:把感谢作为我生命中的一部分(即使我还不是很擅长这样做)已经改变了我,让我变得更加快乐.我真心的推荐你也这样做.
But let me tell you: incorporating gratitude in my life (even if I’m not always successful at it) has changed me and has made me happier. I recommend it heartily.
好了,感谢您收看我们今天的《快乐中国》。
感谢您,亲爱的老师,节日快乐!
今天是你的生日,我的爱人,感谢你的辛苦劳碌,感谢你给予我的关心、理解和支持。给你我全部的爱!生日快乐!
Today is your birthday, my love, thank you for your toil, thank you for giving me the concern, understanding and support. All my love to you! Happy birthday!
不管怎样,感谢上苍赐予我那曾经的快乐。
感谢您对病人读这本手册:,我们祝你很多快乐小时玩塔的陷阱。
Thank you for your patients reading this manual: and we wish you many happy hours playing Towers Trap.
好的管理人才不是天生的而是培养起来的,我的成长与你的关心是分不开的,真心的感谢你,师长!教师节快乐!
Good management talent is not born but cultivated, and the growth of my concern is inseparable with you, sincerely thank you, teachers! Happy teachers' day!
感谢我的儿子,使我的生活充满了快乐,使我的生命充满了更多的意义。愿他像花朵一样茁壮成长。
Thank you, my boy, who make my life meaningful and make me much happier, I wish he grow up healthily and beautifully as follower.
感谢我的儿子,使我的生活充满了快乐,使我的生命充满了更多的意义。愿他像花朵一样茁壮成长。
Thank you, my boy, who make my life meaningful and make me much happier, I wish he grow up healthily and beautifully as follower.
应用推荐