我在夜里祈祷，希望你的轮廓能慢慢减弱。
他感到疲惫，慢慢减弱的体力使负担变重了。
Fatigue began to gain on him; and as his strength decreased, it made the weight of his burden increase.
这个隐形效果会慢慢减弱，与时并进辛变得更加牢固。
This invisibility effect will slowly wear off with the sim becoming more solid as time progresses.
在接下来的晚上水星的亮度将慢慢减弱但是依然会随着逐渐离开太阳而获得高度。
In the evenings that follow, Mercury will slowly diminish in brightness, but it will also slowly gain altitude as it gradually moves away from the vicinity of the Sun.
在这之后，这种能力开始慢慢减弱，到了六十五岁，其个体脸部认知能力大致相当于十六岁的个体。
After this, skill in recognizing faces declined slowly, with the ability of 65-year-olds roughly matching that of 16-year-olds.
对于女性而言，青春期过后开始明显感觉头痛，其发作频率和程度在更年期结束后慢慢减弱。
In women, the headaches typically begin after puberty and tend to decrease in both frequency and intensity after menopause.
作为一个替代行为，像这样通过深呼吸来控制住怒气会使你的坏习惯慢慢减弱直至完全消失。
By using deep breathing as a replacement for giving in to your anger, your bad habit will get worn away over time until it disappears completely.
那你经历这些情绪的时候，他们的力量会慢慢减弱，你就可以和旧爱说再见，迎接一段幸福、健康的新感情。
As the emotions move through you, they will slowly lose their potency, and you will be ready to say goodbye to your ex and move on to a happy, healthy new relationship.
在接下来的几个月，随着冬季降临到人居密度稀疏的北半球，此次的疫情可能会在北半球慢慢减弱，继而南下。
The infection will probably tail off in the north over the next few months and head south as winter gets a grip on the Earth's less populated hemisphere.
如果你对这种情况表示怀疑，你只要稍稍研究一下当代“传统主义”的一些重要因素，例如美国的全球统治优势已经在慢慢减弱。
If you doubt this, just dip into the debate about some important element of contemporary conventional wisdom, like the idea that America's global dominance is eroding.
通货膨胀正在慢慢地减弱消费能力。
把烦人的事慢慢地淡忘，让痛苦烦闷逐渐减弱、消退，相信你的心情会变得开朗起来。
The annoying thing slowly forgotten, let the pain subsided gradually weakened, boring, I believe you will feel cheerful.
慢慢的它可能逐渐减弱，我们的心开始纠缠于其它的问题。
Slowly it may taper off, as the mind gets entangled in other problems.
我并不建议在你的生活中，你从不放纵，但是要小心合理化会被用在你做决定时，会慢慢的腐蚀减弱你抵制诱惑的能力。
I'm not suggesting you live a life that is lacking in indulgences, but be careful that rationalization can be used at too many decision points, slowly eroding your ability to ever resist.
我并不建议在你的生活中，你从不放纵，但是要小心合理化会被用在你做决定时，会慢慢的腐蚀减弱你抵制诱惑的能力。
I'm not suggesting you live a life that is lacking in indulgences, but be careful that rationalization can be used at too many decision points, slowly eroding your ability to ever resist.
应用推荐