栖息地的选择似乎会影响繁殖的成功率。
令人惊讶的是，海豚的成功率达到了100%。
Amazingly enough, the dolphins achieved a 100% success rate.
她说，但至少他们可以最大限度地提高成功率。
她指出，人类一直试图加强配偶之间的联系，最大限度地提高繁殖成功率。
She suggests that humans have always tried to strengthen the pair bond to maximise reproductive success.
尽管在市场上的成功率很低，父母们还是抱着给孩子找个合适的伴侣的希望。
Despite the low rate of success at the market, parents cling to the hope that they will find a suitable match for their offspring.
对于大学筹款者来说，这种成功率是非常高的，但并不意味着他们做得很好。
This success rate, exceptionally high for university fund-raisers, does not indicate that they were doing a good job.
另一方面，他们以搞笑视频呈现该项目，因为好的视觉效果和幽默感提高了其成功率。
For another, they present the project with a funny video because good visuals and a sense of humor improved success.
另一方面，他们对这有趣的视频项目很反感，因为良好的视觉效果和幽默感提高了成功率。
For another, they resent the project with a funny video because good visuals and a sense of humor improved success.
大多数水鸟的捕食者都有机会捕食鸣禽的巢穴，而消灭这些捕食者可以直接提高鸣禽筑巢的成功率。
Most predators of waterfowl nests prey opportunistically on songbird nests, and removing these predators could directly increase songbird nesting success.
药物临床实验也有相似的成功率。
当邀请舞蹈时成功率高出22%。
When asking for a dance, the success rate was 22 percent higher.
它有大约80%的成功率。
你可以试试，但是成功率也许不会太高。
You can try, but your success rate probably won't be very great.
成功率是很难衡量的。
田里成功率高了，人家餐桌上也就菜式多了。
And more success on the farm meant a greater diversity of dishes on the table.
超负荷造成功率输出越来越低。
如此高的成功率应证了长期记忆的巨大存储能力。
This high success rate attests to the massive storage ability of long-term memory.
其他人则表示怀疑，特别是他号称的85%的成功率。
Others, though, are skeptical, particularly of his claims of an 85 percent success rate.
结果是男性成功率为68%。女性为55%。
然后该小组将再花两年的时间来评估每种治疗的成功率。
The panel will then take another two years to evaluate the rates of success of each modality.
一些中国动漫制造商已经做了一些改变，提高作品的成功率。
Some Chinese cartoon makers have already made changes to increase the success of their productions.
新的团队应该从一个小的具有明确的高成功率的短期项目开始。
New groups should begin with small projects having a high probability of success over the short term.
大多数情况下，纪律所产生的回报将是不断提高项目的成功率。
That discipline will, in most cases, be rewarded with increased project success.
虽然现在有大量戒烟产品上市，但是永久戒烟的成功率大不相同。
While a large number of products are currently available success rates for permanently giving up tobacco are varied.
治疗成功率已达到82%，但病例检出率仍然落后，仅为45%。
The treatment success rate has reached 82% but case detection is still lagging behind at 45%.
今天，业界内IT程序交付项目的成功率只有不到 50%。
Today, the success rate of IT application delivery projects in the industry is less than 50%.
您还需要注意到，95%的成功率要比那些等待批准的团队要高。
It should also be noted that the 95% success rate might be higher than teams that waited for approval.
他说：“这种迫降成功率非常低，除非你就在跑道附近。
He said: "That very rarely happens, unless you are near a runway.
他说：“这种迫降成功率非常低，除非你就在跑道附近。
He said: "That very rarely happens, unless you are near a runway.
应用推荐