-
任何成功的经理都非常有价值。
Any successful manager is worth his weight in gold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他神态轻松潇洒，给人成功的印象。
He looked relaxed and elegant and had the patina of success.
《牛津词典》
-
弗格森也许正在回味他成功的喜悦。
Ferguson should be basking in the afterglow of his successes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次手术成功的可能性是50%。
The operation has a fifty-fifty chance of success.
《牛津词典》
-
我们都曾经相信工作是成功的关键。
We all believed that work was the key to success.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
成功的秘诀是诚实和公平交易。
The secret of success is honesty and fair dealing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看到你成功的样子真是令人高兴。
It's good to see you looking so prosperous.
《牛津词典》
-
就军事角度看，这次行动是成功的。
The operation was considered a success in military terms.
《牛津词典》
-
成功的宣传活动需有出奇制胜之处。
A successful campaign should have an element of surprise.
《牛津词典》
-
我就是因为努力工作才成功的。
I only succeeded through hard work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对成功的商人们总有一种成见。
There's always been a stereotype about successful businessmen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格芬对成功的渴望似乎永无止境。
Geffen has a hunger for success that seems bottomless.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总的看来，这个项目是成功的。
Taken overall, the project was a success.
《牛津词典》
-
总的来说，公司这一年是成功的。
On balance, the company has had a successful year.
《牛津词典》
-
缺乏信心是阻碍成功的心理因素。
Lack of confidence is a psychological barrier to success.
《牛津词典》
-
他被看成是近代最成功的总统。
He was regarded as the most successful president of modern times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们认为这次活动是成功的。
The event was accounted a success.
《牛津词典》
-
普遍认为这次会议是成功的。
The general opinion is that the conference was a success.
《牛津词典》
-
她在利用自己成功的机会拼命捞好处。
She is milking her success for all it's worth.
《牛津词典》
-
值得指出的是最成功的公司价格最低。
It is worth noting that the most successful companies had the lowest prices.
《牛津词典》
-
我们确实有获得成功的机会。
We have a real chance of success.
《牛津词典》
-
成功的女政治家少之又少。
Successful women politicians are few and far between.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你认为她是靠什么成功的？
What do you put her success down to?
《牛津词典》
-
他们未来成功的预兆不祥。
The omens for their future success are not good.
《牛津词典》
-
这次出行被认为是成功的。
The tour was adjudged a success.
《牛津词典》
-
他工作极其努力，这就是他成功的关键。
He works extremely hard and therein lies the key to his success.
《牛津词典》
-
评论家和观众都认为这次演出是成功的。
The show was rated (as) a success by critics and audiences.
《牛津词典》
-
良好的培训计划是企业成功的先决条件。
A good training programme is one of the conditions for successful industry.
《牛津词典》
-
仔细计划是成功的诀窍。
Careful planning is the secret of success.
《牛津词典》
-
勤奋工作是成功的基础。
Hard work is fundamental to success.
《牛津词典》