不，我不用了。我，我不认为这样安全…但是谢谢，无论如何。
No, I don't think so. I, I don't think that it's safe... But thanks, anyway.
因为我沿用了经典模式，所以编码几乎不用动脑子。
Because I follow a classic pattern, the coding is almost brainless.
我还没来得及说“谢谢，但不用了”，他们就给我报了名，订了制服！
Before I could say "Thanks, but no thanks," they had signed me up and ordered my uniform!
看到我跛了，其中一位女士礼貌地说：“哦，不用了，谢谢。”并给了我一张椅子，让我在她们工作时坐着。
Seeing I was lame, one of the ladies politely said, "Oh, no, thank you." and offered me a chair to just sit while they worked.
不用了，谢谢你。我还得留下来和腾格拉尔核对一下帐目。
No, thank you; I shall remain and look over the accounts with Danglars.
不用了，谢谢，我待会再打过来。
卡罗琳：不用了，谢谢。我今天要开车。
克里斯托弗：不用了，谢谢，我能自己来。
M：不用了，谢谢，我得加班。
“不用了, ”我说道。
村田：不用了，我可以等10天。你们收到款子后，可以通知吗？
M: no, I can wait for the ten days.Will you notify me when you receive the proceeds?
你：不用了，我只需要物理学其中的一个分支就够了。
不用了，你一定会处理得很好，我相信你。
通常他在免息阶段就把债务还清了，他说：“这样一来我就不用付额外的费用了”。
And he pays off the debt during the interest-free period, "so that I don't pay extra for my purchases".
伊妮德：不用了，谢谢。我有自己的坚果和圆面包。
非食品——我爸把胶卷放冰箱里，我理解原因，但是为什么不用了呢。
Non-food items — My dad keeps film in the fridge. I understand why, but USE IT!!
微软说，你无需外部软件来运行这些硬件，不过我发现还是有必要的，即使是有了外部软件，我还是不得不用了我在网上找到的一个小窍门才成。
Microsoft says you don't need external software to run these, but I found it was necessary, and even then had to use a trick I found on the Web to get it to work.
我从来就没想过要存下这笔钱，所以过了很多年之后，我才明白我买的多数物品都只用过几次就放下不用了，只能等着落灰变旧。
It never occurred to me that I ought to save this money. And it took me years to understand that most of the Stuff I was buying would end up gathering dust after very little use.
“不。不用了。”我回答说。
不用了，我已经试过了。
不，不用了。我自己搬就行了。
男：不用了，我过一会打过来，谢谢。
不，不用了。我自己搬就行了。
莫莉：不用了，谢谢。我带午饭了。
Molly: No thanks, that won't be necessary, I brought a lunch.
慢慢的，我不断的减少使用时间管理系统的次数(GTD中介绍的)，现在几乎不用了。
Slowly, I've been reducing my time management system (based on GTD) to its barest minimum.
不用了，谢谢。我喜欢喝可乐。
不用了，谢谢。我喜欢喝可乐。
应用推荐