我不知道他是不是能够做出来。
我不知道他是不是看见过约翰。
我不知道他是不是能够解决这个问题。
我不知道他是不是在这里。
我不知道他是不是回来。
我不知道他是不是密探。
我不知道他是不是真的这么看我，不过我真的觉得他是一名伟大的球员。
I don't know if he feels that about me but I certainly think that he is a great player who always gives his all.
我不知道他是不是全吃下去了，但是他显然很快吃掉了尖锐的玻璃却没有受伤。
Now, I’m not sure if he eats the entire thing, but he certainly made short work of the sharp glass, without any serious cuts.
我觉得他很喜欢我哥哥，却从来不在乎我做的事情，我不知道他是不是喜欢我。
I think he preferred my brother. My father just never valued what I did. I don't know if he liked me very much.
看到他脸上露出沉思的表情，我不知道他是不是意识到他给我带来了多少不必要做的家务活。
Seeing a thoughtful 3 look on his face, I wondered if he was beginning to realize just how much unnecessary work he created for me.
“我不知道他是不是进过古灵阁，”哈利说，“他年轻时从没有在那儿存过金子，因为没人给他留下任何东西。”
"I don't know whether he was ever inside Gringotts," said Harry. "he never had gold there when he was younger, because nobody left him anything."
我甚至不知道沙利文是不是他的真名。
我不知道他当时是不是正在吃什么东西。
我不知道这是不是一个对你性格的测试，因为每一个回答都有他自己的原因。
I have no idea whether it is a characteristic test, because every answer has its reason.
我不记得他是不是营地最好的球员了，因为那时我不知道篮球打成什么样才算好。
I don't remember who the best player in camp was because I didn't know what good basketball was then.
我不知道他什么时候才有空，我甚至不知道他是不是真的愿意和我们一起去。
I don't know when he will have free time. I don't even know if he will actually travel with us.
我不知道是不是这一吻打动了哈里顿，有几分钟，他很当心不让他的脸被人看见，等到他抬起脸时，他却迷瞪地不知朝哪边望才好。
Whether the kiss convinced Hareton, I cannot tell: he was very careful, for some minutes, that his face should not be seen, and when he did raise it, he was sadly puzzled where to turn his eyes.
当他拉到大约四点钟的时候，他真不知道他是不是很快就要拉不下去了，就自言自语地说，“这是我剩下的最后一支曲子了！”
When he had scraped till about four o 'clock he felt that he verily would have to give over soon, and he said to himself, "There's only this last tune between me and eternal welfare!"
我不知道是不是为他难过，可是他的表姐跟他一样地哭丧着脸，回到她父亲身边。
I do not know whether it were sorrow for him, but his cousin put on as sad a countenance as himself, and returned to her father.
我和爸爸见面不多，也不知道奶奶是不是经常见他。
I didn't get to see dad much, and I don't know if Granny got to see him very often either.
我把祖父的临终遗言制成视频，在脑瘫联合协会的慈善晚会上播放，他最后的话是：“我不知道自己是不是教了他很多东西，但我绝对希望他学到了不少。”
My grandfather's final words, played in a video that aired at the cerebral palsy benefit, were 'I don't know if I taught him a lot, but I sure hoped he learned a lot.'
“我羡慕Barzilai博士，不知道他是不是个医生，正在进行的工作，“Irving说，”总的来说，我们不同之处在于尝试给一件事情传递一个结果，我不认为这样能行。”
Where we part ways is in trying to match up one thing that can be passed along with one result. I don't think it really works that way.
东邪西毒经典台词为什么要到失去的时候才去争取？既然是这样，我不会让他得到。如果感情是可以分胜负的话，我不知道她是不是赢了，但我很清楚，从一开始我就输了。
Why to lose to win? Since it is, I won't let him get it. If the affection can be a tie, I don't know whether she won, but I am very clear, from the beginning I have lost.
她说：“我不知道猩猩拖拽小男孩是因为尖叫还是太多人趴在围栏上，也不知道他是不是认为我们要进去，但是之后他把小男孩拉下来，远离人群密集的地方。”
She said: 'I don't know if the screaming did it or too many people hanging on the edge, if he thought we were coming in, but then he pulled the boy down away further from the big group.
她说：“我不知道猩猩拖拽小男孩是因为尖叫还是太多人趴在围栏上，也不知道他是不是认为我们要进去，但是之后他把小男孩拉下来，远离人群密集的地方。”
She said: 'I don't know if the screaming did it or too many people hanging on the edge, if he thought we were coming in, but then he pulled the boy down away further from the big group.
应用推荐