我不知道我怎么了，呵呵！
大卫：我不知道我怎么了。
我不知道我怎么了，这些天我总是做错事。
A: I don’t know what’s wrong with me. I can’t seem to do anything right these days.
我不知道我怎么了。
我不知道我怎么了。
母亲收拾的时候，父亲绝望地说：“我不知道我怎么了。”
"I don't know what's happening to me," my father said desperately, as my mum cleared up the mess.
我自己也不知道我是怎么了！
我不知道我昨天是怎么了。
我不知道怎么了，也不知道为什么我们没有进展，我不在乎。
I don't know what happened or why we stopped. I don't even care.
当时我不知道自己是犯糊涂还是怎么了，但不管怎样，我还是把他们挑了出来。
I wasn't sure at the time whether I had lost my mind or what, but I set them aside anyway.
是啊，我不知道怎么了，但最近我好像真的开始很迷恋他。
Yes. I don't know what happened, but I began to feel attracted to him lately.
我不知道…我不知道我是怎么了。
我不知道我今天怎么了，我总是打破东西。
I don't know what's wrong with me today: I keep breaking things.
我不知道怎么了，但是我知道里面一定不对劲。
I don't know, but I know that something is going on in there.
我不知道怎么了。一切都非常顺利，然后我就被耍了。她甚至都没亲我。
Man, I don't know what went wrong. Everything was going great, and then I got stiffed. She didn't even kiss me.
我不知道我是真的委屈还是怎么了？是不是真的是我的脾气太暴了？很喜欢发火！
I don't know I am wrong or what's wrong? Is my temper real no good? Very like get angry!
我不知道我到底是怎么了。我总是很瞌睡。
罗伊：我不知道我昨天是怎么了，我就情绪失控了。
我不知道咋俩到底怎么了并且我也没法怂恿你放弃对我关于爱情的信仰。
I don't know what's going on with us and Ican't tell you should waste a leap of faith on the likes of me.
我也不知道我是怎么了，如果不是神的指引，那么，应该是发烧把脑子烧坏了，可是，我真的觉得我需要改变。
I didn't know what had happened to me, but I really felt like changing myself. If it wasn't the god that indicated me to do so, then it must be the bad fever that damaged my brain.
就足球而言，切尔西对我很重要，我在那里赢得了很多，但好像我已经成了穆里尼奥的眼中钉，我不知道这是怎么了。
In football terms, Chelsea were great for me because I won things there but it was if I had become a nuisance for Mourinho and I don't understand why.
就足球而言，切尔西对我很重要，我在那里赢得了很多，但好像我已经成了穆里尼奥的眼中钉，我不知道这是怎么了。
In football terms, Chelsea were great for me because I won things there but it was if I had become a nuisance for Mourinho and I don't understand why.
应用推荐