我不骗你，我不是什么诗人。

I won't lie to you; I am no poet.

youdao

哦，我不骗你，我立刻把车子靠边停下。

Well, I won't lie, I pulled that car right over.

youdao

鱼说：真的，我不骗你。

Fish said: Really, I kid you not.

youdao

我不骗你。我看见这个女人跟她的手说话。

I kid you not. I saw this woman talking to her hand.

youdao

我不骗你，我刚看见这个女人在偷你的钱包。

I kid you not, I saw this woman stealing your purse.

youdao

是真的，我不骗你！

True story, no kidding.

youdao

我不能肯定，不骗你。

I'm not sure, honest.

《柯林斯英汉双解大词典》

我总是提早走——真的，不骗你！

I always go early, I do, truly!

youdao

不过，我常常把它们留下来自己用，我不是小气，我当然买得起任何一件——不骗你，我喜欢买东西——但是不知怎的，没有什么能比这些赠品更能让我领悟到存在的喜悦了。

I’m not stingy. Of course I can afford to buy any of these things—and I do, I enjoy making purchases—but somehow nothing brings the joy of existence home to me more than these premiums.

youdao

不骗你，我绝对不会跟犹太妈妈们比拼。

Believe me, I can't compete with Jewish moms.

youdao

不骗你，我最不喜欢给人惊吓。

I'm not lying, I don't enjoy frightening people.

youdao

我决不骗你，宝贝。这多半是实实在在的东西。

I wouldn't lie to you, baby, it's mainly a physical thing.

youdao

我才不骗你。

I am not cheating.

youdao

我才不骗你。

I am not cheating.

youdao