我要是不小心做了对不起别人的事情，我也会很真诚地道歉而且想办法补救，而同样别人要是做了对不起我的事情时，我不一定要他赔偿或者补救什么，但起码要道歉，起码要让我知道你知道你自己做错了并且有悔改之意。
If I do something wrong to others, I will apologize sincerely and try every means to make up for it. And if someone has done something wrong to me, I do not necessarily require any repay but apology.
官员：对不起，恐怕我也得检查一下。你有没有携带任何水果、蔬菜、鲜肉或植物进本国？
Officer: I'm sorry. I'm afraid I'll have to check these, too. Did you bring any fruits, vegetables, fresh meats or plants into this country?
乔治，很对不起，昨天让你受了一次打击，但是这些天随着所有的银行被抢，我想来验证一下我们的小银行也会被抢劫看来是个好主意。
George, I was sorry to give you a hard time yesterday, but with all the Banks being robbed these days I thought it would be a good idea to prove that our little bank can be robbed too.
哦，我是金姆，嗯……对不起，我也忘了你的名字。
宝贝对不起，不是不爱你，我也不愿意，又让你伤心。
Baby I'm sorry, is not to love you, I do not want, letting you sad.
我啥也听不见！对不起，你能小点声么？
对不起，你这个叔叔也太爱挑剔了，我刚才没看清楚。
“对不起，”男子对女士说，“你的狗也这样喜欢看电影，我以为这太让人惊奇了。”
"Excuse me," the man to the woman, "but I think it's astounding that your dog enjoys the movie so much."
对不起，我一点儿也不同意你的意见。
官员：对不起，恐怕我也得检查一下。你有没有携带任何水果、蔬菜、鲜肉或植物进本国？
Officer: I "m sorry. I" m afraid I "ll have to check these, too." Did you bring any fruits, vegetables, fresh meats or plants into this country?
对不起，因为你们国家的快递公司罢工了，所以现在你收不到货，我也很着急，但是我和你必须耐心，假如你那边快递工作了，我会尽快告诉你的。
I am sorry, because the express company of your country could not work with striking, and I am anxious, but I want to be patient with you. And I would tell as soon as it was well.
对不起。我也怪自己竟然对你说谎。
“司机说，”对不起，也不全是你的错。今天是我第一天开出租。以前25年里我一直开殡葬车。
"The driver replied," Sorry, it's not really your fault. Today is my first day as a cab driver. I've been driving a funeral van for the last 25 years.
司机说，“对不起，也不全是你的错。”今天是我第一天开出租。以前25年里我一直开殡葬车。
"The driver replied," Sorry, it's not really your fault. Today is my first day as a cab driver. I've been driving a funeral van for the last 25 years.
司机说，“对不起，也不全是你的错。”今天是我第一天开出租。以前25年里我一直开殡葬车。
"The driver replied," Sorry, it's no really your fault. Today is my premier day as a taxi driver. I've been pedaling a funeral camper for the last 25 annuals.
对不起，我也不知道，你问问其他人吧。
没有你的日子好难过，经常在脑海里浮现你的画面，我知道再多的对不起也换不回来你的爱了，那么希望你幸福。
Not your day good sad, reappears frequently in the mind your picture, I knew that many sorry also cannot trade your love, then hoped that you were happy.
“对不起，”爱丽丝礼貌地说。“你看，我变大了，也长高了。”
"I'm very sorry," Alice said politely. "I'm getting bigger and taller, you see."
我不能，莱姆斯，对不起。如果邓布利多没告诉你，我想我也不能说。
I can't, Remus, I'm sorry. If Dumbledore didn't tell you I don't think I can.
这样的话，我打电话给该部门，看看他们有没有捡到护照。对不起- - -你的护照也没被交到那边。
Well, let me call the suit-dress department to see if they've found a passport. Sorry-your passport's not been turned in there, either.
并不是你说的所有对不起我都会接受，也不是你讲的所有解释我都必须理解。(翻译用了倒装)希望可以帮到您。
Not all sorry you say will I accept, and not all the explanations you tell must I understand.
你看着我的眼睛是否也看到了我内心的对不起？
You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry.
你看着我的眼睛是否也看到了我内心的对不起？
You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry.
应用推荐