托雷斯由于伤病在世界杯中表现得不够好,他说:“这是与时间赛跑,当我们在马德里的时候一切都是那么完美,当我们到达南非就变得有些糟糕,我不是指世界杯而是我的伤病,最终我们取得了想要的结果,但是对于我个人而言是另外一回事。”
It was a race against time. When we were in Madrid it seemed that everything was perfect, then we came to South Africa, and it wasn't OK.
我们很多人的生活就像在与时间赛跑,但我们只有在死亡——或者因为心脏病发作,或者因为由于匆忙赶时间而发生的车祸——的时候才能赶上它。
Many of us live our lives running behind time, but we only reach it when we die of a heart attack or in a car accident rushing to be on time.
自此,我们的生活就像一场无止尽,与时间赛跑的竞赛。
Since then our lives had been one non-stop race against time.
我们的消防战士一刻不停的在抢救着,与时间赛跑,与死神拼战。
Our fire fighters buzzing around in the rescue, race against time, and death PinZhan.
我们的消防战士一刻不停的在抢救着,与时间赛跑,与死神拼战。
Our fire fighters buzzing around in the rescue, race against time, and death PinZhan.
应用推荐