在大多数情况下，我们只是不知道有多少英国人在国外感染了疾病。
In most cases, we just don't know how many Britons contract diseases when abroad.
我们只是不知道海啸何时会来。
现在，我们只是不知道答案。
也许我们没有时间这样做，也没有时间把改变进行到底；也可能我们只是不知道该怎样做。
Maybe we don’t have the time to do it or see it through or maybe we just simply don’t know how.
也许我们没有时间这样做，也没有时间把改变进行到底；也可能我们只是不知道该怎样做。
Maybe we don't have the time to do it or see it through or maybe we just simply don't know how.
可能当阿尼·马格斯处于动物形态时，变形过程把衣服转移到了巫师空间，但我们只是不知道具体是如何做到的。
Possibly the Transfiguration process moves the clothing into wizard space while the Animagus is in animal shape, but we simply don't know the details of how this works.
当然我们关心的只是像其他人一样，但我不知道该说些什么，除了‘是啊，听起来可怕的地狱。
Sure we're concerned about that just like everybody else, but I don't know what to say except 'Yeah, that sounds scary as hell.
我们只是还不知道怎么在航行的空气动力学方面，对飞机实现需要的控制。
We do not yet know how to achieve the desired control during the aerodynamic phase of flight.
奥本海默只是说，这其中存在某些我们还不知道为什么空穴从未被观测到的原因。
Oppenheimer just said that there was some reason, which we do not understand, why the holes are never observed.
有些时候我们已经非常接近目标了，只是我们不知道而已，所以坚持是值得的。
Sometimes we are very close to our goal without even knowing it. It is therefore worth continuing.
我不知道这对我有什么影响，之后也没有医学测试，我们只是简单的洗个澡。
I don't know how bad it is for me, there's no medical testing afterwards, we just go and wash.
这显然会适得其反，因为我们知道了杰里米发生的事情—维奇死后他还是觉得内心空虚，只是不知道为什么。
This is clearly going to backfire, since we saw what happened with Jeremy — he still felt empty inside after Vicki's death, he just didn't know why.
只是我们不知道这一切意味着什么。
我们只是将东西从这放到那，而不知道该怎么去处理他们。
We move things around from surface to surface not quite knowing what to do with them.
神对摩西说话，是我们知道的。只是这个人，我们不知道他从那里来。
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
她总的来说还是快乐的。只是，如果她无法和同龄人交流，我们不知道这快乐能持续多久。
She is still, on the whole, content, although we worry how long that will last if she cannot communicate with her peers.
真实的不安，只是表象层次上的不安：我们不能再假装我们不知道每个人都知道我们知道的那些东西了。
The real disturbance was at the level of appearances: we can no longer pretend we don’t know what everyone knows we know.
尽管如此，没有破译这些符号的钥匙，我们就不知道远古的人类是否向敌对部落给出了错误指导，或者只是夸大了自己的狩猎本领。
With no key to interpret these symbols, though, we can't know whether ancient humans were giving false directions to rival tribes or simply bragging about their hunting prowess.
怀疑是有原因的，因为我们并不知道那些药物是真的预防糖尿病，还是只是掩盖它。
There's a reason for skepticism, because we don't know whether these drugs are really preventing diabetes or just masking it.
我们是一个简单，诚实的家庭，我们并不想去伤害任何人，我们从来没这样想过，这只是我们生活的方式，我不知道为什么别人会这样对待我们。
We are simple, honest family, we're not out to harm anyone, we never, this is just our way of life and why people are unfriendly on it, I don't know.
我们不知道那会是什么，只是强烈地感觉到我们应该为社区做些贡献。
We didn't know what that would be. We just knew we felt strongly that we should give something to the community.
但是，如果我们首先不能清除误解、消除流言，我们就不知道发生了什么，也不知道什么只是一个烟幕。
However without first clearing away the misconceptions, busting the myths, we cannot see what has happened and what is merely a smoke-screen.
我们只是开始建立我们的基础硬件，并且甚至不知道我们将使用什么样的工具。
We were just starting to set up our basic hardware and didn't even know what tools we were going to be using.
我们不知道这个系统会怎么样，也不知道人们用得怎么样，我们只是在猜测。
We had no idea what was going on with the system, with how people were using it. We were making guesses.
我们不知道这个系统会怎么样，也不知道人们用得怎么样，我们只是在猜测。
We had no idea what was going on with the system, with how people were using it. We were making guesses.
应用推荐