理由让我抓狂,她说我们太年轻而不能承担这份爱。
The reasoning behind this is far too stupid to delve into…let's just say we were both young and a bit foolish.
或许是我们太年轻,对于爱情我们了解的太少。
这个国家的富人们太年轻了,比我们在欧洲看到的年轻的多。
And in this country, the rich-they're so young, much younger than what we'd see in Europe.
在这个社会里,我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情,但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
As a society, we treat single people over 30 with condescension or pity, but maybe the problem was that I had hurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里,我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情,但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
As a society, we treat single people over 30with condescension or pity, but maybe the problem was that I hadhurtled into a serious relationship too young.
14岁时她就成了国际女子象棋大师。她太年轻了,以至于我们无法预测她会取得的巨大成就。
At 14 she became the youngest female grandmaster ever. She's still so young that it's unclear just how remarkable she will become.
克伦科对于温格的正太们能否表现出色并没有太多的担心,他补充说:“也许这就是那些我们必须设法克服的时刻,一些年轻球员也许也会和我们共进退。 温格一直很善于培养这些家伙,像张伯伦和杰克-威尔希尔。”
Kroenke has little fear that Wenger's current crop of youngsters will do well, adding: "Maybe it is one of those times when we have to work our way through, maybe with some young players.
当我年轻的时候,我们被教导不要去灌篮,跟队里其他队员相比,不要表现的太显眼。
We were taught not to dunk. We were taught not to stand out from the rest of the team.
那时我们觉得还得等等,因为他太年轻。
At that time we thought we'd just wait because he was only young.
每年,许多年轻人欺骗他们的在线朋友……我们遭受的伤害从互联网也太严重的恢复。
Every year, many young people are deceived by their online friends...... the damage we have suffered from Internet is also too severe to recover.
我认为我们上赛季也可以获得50场胜利。只是我们的伤病太严重,而且我们的球员太年轻而已。
I thought we could win 50 last season, too. It's just we had some injuries and a lot of our guys were young.
虽然知道他们并不会阻止年轻人提问,但我们总是先入为主地认为某某人太忙、太有名、太德高望重、地位比自己高太多。
Instead they hold back from asking, preoccupied by thoughts about how so-and-so is so busy, so well known, so highly respected, on such a higher status plane than me, etc.
因为我们还年轻,所以不应该太害怕犯错。
Since we are young, we shouldn't be too afraid of making mistakes.
你们俩都太年轻!我们会把这些信件烧掉,你必须保证忘掉这整件事。你不可能娶朵拉!
We'll throw these letters in the fire, and you must promise to forget the whole thing. There is no question of your marrying Dora!
对于我们自己来说,或许更富创意,因为会展这个行业实在太年轻了。
In our own, we perhaps have had to be more innovative as the industry is really so very young.
(《英汉多功能词典》)因为我们还年轻,所以不应该太害怕犯错误。
Since we're young, we shouldn't be too afraid of making mistakes.
我们相识在1995,两人从此展开了微妙的关系但是由于大家都太年轻和懵懂而无从察觉的爱情的火花然而就各自单独的等待缘分的降临。
We know each other since year 1995, it's the kick off of our relationship but due to both of us is still young and green never noticed there is something special and we misses each other once.
我们在一起的时候都太年轻,在这行两个人很容易出问题,因为周围的谣言和议论太多。
When we got together we were so young. I think it can create issues with two people in this industry because there's so much noise that goes along with it.
我不认为(以此班底)我们能获得什么,今年不会,明年不会,后年也不会——我们的球员太年轻了。
I don't think it will get us anything, not this year nor next year, nor the year following, because these players are so young.
我不认为(以此班底)我们能获得什么,今年不会,明年不会,后年也不会——我们的球员太年轻了。
I don't think it will get us anything, not this year nor next year, nor the year following, because these players are so young.
应用推荐