我们很荣幸有机会向你做这次演示，酒井先生。
We 're very honoured to have the opportunity of making this presentation to you, Mr. Sakai.
我们很荣幸您参观我们公司。
今天我们很荣幸，请到一位特别嘉宾。
一点儿都不麻烦。我们很荣幸邀请你。
我们很荣幸能够保护你们。
我们很荣幸为您提供服务。
我们很荣幸的向您推出《西方古董油画》。
We are honored very much promote "Western Antique Oil painting" to you.
我们很荣幸有机会向你做这次演示，酒井先生。
We 're very honored to have the opportunity of making this presentation to you, Mr. Sakai.
我们很荣幸今年能摘得上海酒店早午餐的第一名。
We are delighted that the hat of No. 1 hotel brunch has been changed to us this year.
我们很荣幸地成为这个令人难以置信的项目的支持者。
We are privileged to be a supporter of this incredible project.
今天，我们很荣幸地请到王华祥先生来为我们做讲座。
Today, we are much honored to have invited Mr. Wang Huaxiang to lecture to us.
这里只是一些客户，我们很荣幸为他们提供专业的服务。
These are just some of the clients we are proud to provide the specialized service for them.
这里只是一些客户，我们很荣幸为他们提供专业的服务。
These are just some of the clients we are proud to have worked with.
我们很荣幸能为您带来的官方“PDC世界飞镖锦标赛”。
We are proud to bring you the official "PDC World Darts Championship".
我们很荣幸能够参与这样的时刻，即使它不觉得它的时候。
We are privileged to be involved in those moments, even if it doesn't feel it at the time.
我们很荣幸向你赠送这块匾，以纪念你多年来的辛勤工作和对公司的忠诚。
We are honored to present this plaque commmemorating your years of hard work and dedication to the company.
我们很荣幸能有助于实现中国有史以来最负盛名的项目之一。
We are proud to contribute to one of the most prestigious projects ever realized in China.
我们很荣幸能在世界各地销售我们的产品，销售由你们生产的产品。
And we are proud to sell products all over the world, products you produce.
我们很荣幸与您分享这份放映安排，并邀请您参与即将来临的放映活动。
We would like to share with you this schedule of events and invite you to attend the upcoming screenings.
我们很荣幸地看到马克的工作，然后在许多国家加入，但你要是问他一下。
We have been privileged to see Marc's work before on numerous accessions but when you ask him about it.
我们很荣幸的邀请您来伊斯坦布尔参加2012年的急性心脏病治疗会议。
We are pleased to invite you to Istanbul for the Acute Cardiac Care Congress 2012.
我们很荣幸为同学们提供这样一个自我展示的舞台，我们为你们而感到自豪！
We are happy to provide a stage for you to perform and we are proud of you.
感谢安琪公司让我们成为你们成功的一部分，我们很荣幸成为你们的合作伙伴。
Thank you for allowing us to be a part of your success. We are proud to be associated with the Angel Yeast Co., Ltd.
刚到那一天我们很荣幸地去赴他的晚宴，但由于下雨不能开快车，所以晚到了20分钟。
We were very honored to be invited to join him for dinner the first day we arrived. Due to a shower of rain, we could not drive very fast and were late for 20 minutes.
谢尔顿?，-，来了。佩里…，我们很荣幸的邀请你，加入我们成为光晕战队的第四名成员。
Sheldon? - Yes. penny. we would very much appreciate it if you would be the fourth member of our halo team.
我们很荣幸您能对我们的招聘信息感兴趣，但除了已经列出的招聘信息以外，我们不能对尚未发布。
We appreciate your interest in the jobs, but beyond the information listed in the postings themselves, we can't comment on unannounced projects.
我们很荣幸四个从北美、亚洲、欧洲而来的著名的国际级演说家将在会上讲述真正全球化的视野。
We are delighted that four internationally renowned keynote speakers from North America, Asia and Europe will address our conference, truly giving a global perspective.
我们很荣幸四个从北美、亚洲、欧洲而来的著名的国际级演说家将在会上讲述真正全球化的视野。
We are delighted that four internationally renowned keynote speakers from North America, Asia and Europe will address our conference, truly giving a global perspective.
应用推荐