我知道你会明白我的意思的，因为我们是真正的朋友！
我们是真正的好朋友，真正的朋友必须分享一切。
不过我们真正希望的是自己的朋友也可以使用密码解锁代码来解除屏保。
What we really want to do, though, is impress our friends with the secret unlocking code to disable the screensaver.
在我们的文化中，把钱挂在嘴边并不是什么好事。但我们很少谈及怎样让朋友、邻居甚至陌生人真正敞开怀抱，我们谈论最多的无非是东西便宜的秘诀。
There's a stigma in our culture about discussing money, but the mere mention of our project prompted friends, neighbors, and even strangers to really open up, mostly about how cheap they secretly are.
在我们的生活中也许我们有很多朋友但一个朋友在需要的是真正的朋友所以我们经常只有一个或两个朋友可以进入我们的心我们称其为真正的朋友。
In our lives maybe we have a lot of friends but a friend in need is a friend indeed so we often have only one or two friends can go into our heart and we call them real friend.
Noskinoffmynose，从字面上解释是：不会从我鼻子上掉皮。但是，你要是在跟别人讲话的时候用这个俗语的话，你真正的意思是：这件事不是你的问题，也不是你的麻烦，而你也不在乎。我们来举个例子看看no skin off my nose在日常生活中是怎么用的。这是一个人在谈他以前的女朋友
Hey, it's no skin off my nose if Susie's going out now with that guy! I don't care what she does -- I broke up with her a month ago, when I met Karen. Karen's a lot more my style.
当我们交朋友时，我们需要交的是真正的朋友。
当然我们也会争吵(指作为朋友的我们也指两个世界的人们)，但是我们不可能真正地避开对方，而通过交流，没有什么事情是不能被解决的。
Of course we fight, but we are not going to avoid each other for real, and by communication there are no things that cannot be solved.
在我看来，社会网络网站能是非常有用的，当我们想与朋友保持联系，但是我们必须记住，真正的世界是最重要的在我们的生活中。
In my opinion, the social network sites can be very helpful when we want to keep in touch with friends, but we must remember that the real world is the most important in our life.
所以我们如何能说，正义意指协助朋友并打击敌人「，苏格拉底提问，「尤其是当我们甚至无法确定，谁是真正的朋友及敌人？
So how can we say that " justice means helping friends and harming enemies, " : Socrates asks, "when we may not even be sure " who our friends and our enemies really are?
罗比：我们应该感谢你。你是真正的朋友！
怎么让你，我，我们的朋友和孩子们真正相信在电视和收音机中听到的东西是真的呢？
How can you, I, our friends and children really trust that what we see on TV and hear on the radio is true?
一小群真正的朋友可以给予我们的关爱与尊敬是财富不见得能提供的。
A handful of true friends could deliver the love and respect that even a fortune may not.
克里斯是与别人不同的——我并不真正是他的朋友，我们也不属于同一个时间空间，他做这些努力就是想算出我最想谈话的时间。
Chris was different - I was not really his friend, and we were in different time zones, he made the effort to figure out when I was most likely to be able to talk.
那些帮助我们改变，尤其是如果它的不经意做，因为他们是作为一个真正的朋友。
Those who help us to change, especially if it's done inadvertently, because they are being a true friend.
一个真正的朋友是一份最珍贵的财富，而我们却不必为获得这份财富而费劲心机。
A true friend is the greatest of all blessings, and the one that we take the least care of all to.
真正的朋友在所有财富中是最宝贵的，也是我们花费最少的心思而获得的。
A true friend is the most precious of all possessions and the one we take the least thought about acquiring.
“噢，是的，我们建立了很密切的关系，”斯基特说，“可怜的波特没有几个真正的朋友，我和他是在他人生最艰难的时刻——三强争霸赛期间相识的。
"Oh, yes, we've developed a close bond, " says Skeeter. "Poor Potter has few real friends, and we met at one of the most testing moments of his life — the Triwizard Tournament.
有时候，恰是在最意想不到的场合下我们与真正的朋友相遇，而虚假的朋友总是出现在平常的场合。
Sometimes you meet your true friends at the most unexpected times while you meet your fake friends in common situations.
事实上，我们是自己最好的朋友，只有我们自己才真正了解自己的。
Actually, we are our best friend, only if we completely understand ourselves.
我们仍然是真正的朋友。
我们仍然是真正的朋友。
应用推荐