我要好好考虑一下如何安排我们的家庭聚会。
我提到了我祖母的童年，她的父母多么热爱音乐，以及她是怎样在我们所有的家庭聚会上弹钢琴的。
I mentioned my grandmother's childhood, how much her parents love music, how she played the piano at all our family gatherings.
在春节，我们有一个大的家庭聚会。
我们将开晚会在我们的公司和家庭聚会在那里我们将礼物给每个人。
We would be having parties in our companies and family gatherings where we would have gifts for everybody.
从周一我就在期盼周末的到来！因为这周末我们将迎来爷爷78岁的生日，为此我们将举办一次家庭聚会。
I'm looking forward to this weekend from Monday. Because we will conduct a "Family Numbers party" for congratulations to our grandfather's birthday, he 's 78 years old!
我在我们的大家庭聚会上拍了很多照片。
一个阴冷的冬天，我们从家庭聚会离开时，我们拥抱告别。
One bitter winter's day as we were leaving a family function, we embraced to say goodbye.
我上一次穿它们是在一次家庭聚会上——我们去悼念一位可敬的的亲戚，他在前一天去世。
I wore them last at a family gathering, where we mourned a revered relative the day after he had passed away.
这使我们万圣节的家庭聚会索然无味。
This experience took the fun out of Halloween parties in our family.
在他们返家的头天晚上，我们安排了一次家庭聚会。
On the last night before they were to return home, we had arranged a family get-together.
因为大部分人都会有一个长假，我们可以自由的出去旅行或拜访我们的朋友或参加家庭聚会。
Because most people can have a long holiday, and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family.
圣诞节到了尽管没有许多钱来买礼物，我们计划开一个家庭聚会来庆祝。但是对于孩子们来说 圣诞购物才是最开心的乐趣。
It was Christmas time, and although there wasn't money for a lot of gifts, we planned to celebrate with a family party.
家庭聚会、办公室派对、商场内长长的人龙，以及水洩不通的停车场，都令我们情绪紧张，神经绷紧。
Family get-togethers and office parties, long lines at shopping malls and crowded parking lots bring heightened tension and frayed nerves.
玛丽莲·伯德至今仍是我们每次家庭聚会上的一位尊贵而热情的客人。
Marilyn Burd is still an honored and enthusiastic guest at all our family celebrations.
我的舍友们说我们这次聚会是一场”家庭聚会“意思是说呢，我们必须自己去的同时还有把自己的男朋友带去一并参加这次聚会。
But it is so expensive for me to go there by air. They suggested that this party will be called "family party": that means, all the us girls should take their boy friends together.
孩子们住的地方离我们只有三个小时的航程，我们每年大概有四到五次见面的机会，主要是家庭聚会。
The girls live 3 hours away by plane. We see them 4 or 5 times a year at family functions.
以前没有家庭日的时候，我们的周末都被足球比赛，差使和许多家庭聚会所占据。
Before family Days, our weekends were filled with soccer games, errands, and many family parties.
昨晚我们举行了一场愉快的家庭聚会。
昨晚我们举行了一场愉快的家庭聚会。
应用推荐