直到所有的准备都做好了，我们才开始工作。

We won't start the work until all the preparations have been made.

youdao

麦：不是因为如我们所见的正在发生的事已经准备就绪，而是因为我们明白〖人类大众的内在存有，甚至他们的意识上都做好了准备〗。

AAM: Not because of what is happening as we observe and get ready, but because we see that the human populace, in their inner being, and even in their consciousness, are ready.

youdao

我们旅行的准备工作都做好了。

Our plans for the trip are all set.

youdao

我们都做好了旅行的准备。

We are all ready for the trip. Let's go.

youdao

我们终于等回了罗纳尔多，大名单里的所有球员都做好了准备，在今晚的训练结束之后我才会决定首发阵容。

Finally we have Ronaldo back available. All the called up players are ready to play but I will only decide the formation after tonight's training session.

youdao

手术之后我就开始了恢复，我们大家都很放松，为新赛季都做好了充足的准备。

I worked for the knee after the operation and then a bit of relaxing. We all relaxed, recharged our batteries to be able to restart a great season.

youdao

手术之后我就开始了恢复，我们大家都很放松，为新赛季都做好了充足的准备。

I worked for the knee after the operation and then a bit of relaxing. We all relaxed, recharged our batteries to be able to restart a great season.

youdao