我在一个汽车餐馆买了晚餐就奔家去了。
和安吉尔进行了一次浪漫的约会。 ——我带她去了我们最喜欢的一家意大利餐馆，然后去了附近一个酒吧，随着现场演奏的音乐慢舞一曲。
Took Angel out on a romantic date. – I took her to one of our favorite Italian restaurants and then out to a local pub where we slow danced to a live music.
那是我花了好几年才留长的，我的朋友们都在那儿帮我庆祝，我们去了布鲁克林我喜欢的发廊，然后去我喜欢的餐馆吃午饭。
It had taken me years to grow it out, and my friends were all there to help celebrate. We went to my favorite hair place in Brooklyn and then went to lunch at our favorite restaurant.
为了能尽量让分手的消息不过分刺激她，我带她去了一家很贵的餐馆。那儿有个黑人女歌手唱着这类情歌。
To break the news to her gently, I took her to an expensive club where a black woman sang these love songs.
我还发现，他喜欢自制啤酒，也喜欢看卡通，他上周还去了我喜欢的一家餐馆吃饭。
I also discover that he likes to make beer, that he had dinner at one of my favorite restaurants last week, and that he likes to watch cartoons.
那一夜，我早早地就去了亚历杭德罗的餐馆吃饭。饭后，我回到住处，又与玛格·瑞特和她的孩子们一起看了一部模糊不清的电影——一部曾在布朗克斯上映过的有关多米尼加移民的西班牙风格浪漫喜剧。
That night I ate early at Alejandro's and went home and joined Margarita and her kids in watching a blurry video, a Hispanic romantic comedy about Dominican immigrants filmed in the Bronx.
我去了几家餐馆，发现味道已经不同了。
I went to several restaurants. The tastes are not the same anymore.
一天，我去了一个以前未曾去过的光线昏暗的餐馆，在不需要任何帮助的情况下我就知道该怎么走。
One day we went to a dark restaurant in which I have never been able to maneuver and I was able to find my way with no help.
我们昨晚去了餐馆，我吃了一个汉堡，喝了一大杯酸奶。
We went to a restaurant yesterday evening. And I had a hamburger, a large glass of milk (yogurt, beer).
为了表示我的诚意，我提前去了一家餐馆并预定好了饭菜。
I went to a restaurant earlier and ordered the foods in advance to show my sincerity.
如果楼下就有比较好的餐馆我就更加不可能去了。
Why would I when there was a lot of decent food just downstairs too?
我和山姆一起吃的午餐，我们去了餐馆。
Sam and I had lunch together today. We went to a restaurant.
我路过一家餐馆就进去了，点了明炉烤牛肉三明治和一块煎炸牛排。
I order the open-hot-roast-beef sandwich and a side of French.
我路过一家餐馆就进去了，点了明炉烤牛肉三明治和一块煎炸牛排。
I order the open-hot-roast-beef sandwich and a side of French.
应用推荐