旅程中的某些时候并不惬意，疲劳与病痛为伴、遭遇寂寞和无礼对待皆让人沮丧，这些情况我心里有数。
I know already there will be some days when the journey won't be enjoyable, when tiredness, illness, rudeness or loneliness will get me down.
用不着你们热情关心，因为不论是痛苦还是快乐，都是我的，合不合适我自己心里有数，至于分分合合，不管心情怎样，都是我的选择。 。
Don't you care passionately about, because whether it is pain or pleasure, it is my, fit my own heart, as for thepart, no matter what mood, is my choice.
一般我都叫做图纸的包装外面的效果图固然很重要，但也要看过了绣图才干真正做到心里有数。
Figure out the effect of packaging is certainly very important, but it should also read the embroidered map can really do pretty well.
说完，他享受地深吸一口雪茄，并以培养出来的自信和心里有数的姿态一阵咳嗽，厉害得我以为他会内出血。
So saying, he took a long and luxurious draw on his cigar and, in that confident, assured manner he has cultivated, lapsed into a coughing fit so violent I thought he would hemorrhage.
我知道。我已经心里有数。
东官营社区居民张永玲告诉记者：“一勺两克，我加盐时心里有数了。”
Official community Zhangyong Ling Tung told reporters: "a spoonful of two grams, and I had an idea when the salt."
东官营社区居民张永玲告诉记者：“一勺两克，我加盐时心里有数了。”
Official community Zhangyong Ling Tung told reporters: "a spoonful of two grams, and I had an idea when the salt."
应用推荐