我无法逃避可怕的现实。
但我无法逃避这样的疑虑：他不在这里是因为我。
But I couldn't get rid of the nagging suspicion that I was the reason he wasn't there.
但是，我无法逃避现实，就好像我不能不顾自己的影子一样。
But I cannot escape and leave behind reality, just like I cannot leavebehind my shadow.
每当你抱我，你心中就传来一股魔力，让我无法逃避，但是继续传来吧。
Whenever you hold me, there's some kind of magic inside you. That keeps me from running, but just keeps it coming.
既然无法逃避考试，于是我目前在想，哪种考试是最费力但根本上是有益的。
Since there is no way for me to avoid exams, I am currently questioning what kind are the most taxing and ultimately beneficial.
“半人马”我认为反映出了我们所有人自己内心深处无法逃避的狂暴的兽性。
'Centaur' I thought reflected our inability to escape the eternal animal thug in all of us.
看来，无论我走到世界的什么地方，都无法逃避实时信息传递的狂热。
So it looks as if there's no escaping the instant-messaging craze, no matter where in the world I go.
现在是八月的最后一周了。国家游乐场的快乐时光即将到来，九月读书小组的最后期限也摆在我眼前，我无法再逃避这个怪物了。
Now the last week in August, with the sybaritic pleasures of the State Fair behind me and the September reading group deadline in front of me, I can no longer avoid the monster.
但是，我错了，因为我没有把自己当工程师看待，就无法激励自己更努力的学习，然后我开始寻找借口，逃避学习。
I was wrong. Because I could not see myself as an engineer, I could not motivate myself to study harder; then I began looking for excuses to avoid studying.
在这个作品里我极尽我所知，试图放入够多的真实资讯，真实而残酷，描述那恐惧与少数族群无法逃避的、必须面对的世界。
In the piece, I tried to incorporate as much background information as I could and as much harsh evidence as possible to describe the horror and realism that another minority had to face.
我相信我们必须做许许多多小事才能成就大事，哪怕只一件大事。这一规律无法逃避。
I believe there is no escape from the rule of life that we must do many, many little things to accomplish even just one big thing.
它让我明白，对于无法避免的环境与条件，企图逃避毫无意义，但我可以勇敢面对它们，并常常对其进行修整与改善。
It helped me realize that there is no sense in my attempting ever to flee from circumstances and conditions which cannot be avoided but which I might bravely meet and frequently mend good account.
死亡是每个人的都无法逃避的归宿。他的生命在逐渐走向死亡。他死的好悲惨。你是上帝送给我的礼物，我一定要加倍珍惜！
Death is everyone can't escape end-result. His life in gradually toward death. He died of good miserable. You are god gift, I must double treasures!
死亡是每个人的都无法逃避的归宿。他的生命在逐渐走向死亡。他死的好悲惨。你是上帝送给我的礼物，我一定要加倍珍惜！
Death is everyone can't escape end-result. His life in gradually toward death. He died of good miserable. You are god gift, I must double treasures!
应用推荐