畏惧我吧，凡人，我是神圣艺术的本质。
这些书，包括散文和诗，都由于一些别的联想，因此对于我是神圣不可侵犯的；我极不愿意这些书在他的口里被败坏亵渎！
Those books, both prose and verse, were consecrated to me by other associations; and I hate to have them debased and profaned in his mouth!
在这一点上，你是我——一切神性、神圣万物、一切总和及实质——的一个微缩。
In this, you are a microcosm of me-the Divine All, the Holy Everything the Sum and the Substance.
重要的是要给每件事足够的重视，为生活的每个方面都创造一个空间，我称之为神圣空间。
The whole point is to give each other full attention, and to create what I call sacred Spaces around certain aspects of life.
通过看到并感受到他人内在的神圣闪光，他就开始觉醒并且是他们的神圣本质完成了疗愈，不是我。
By seeing and feeling the spark of the divine in someone, it became awake and it was their divine essence that performed the healing, not I.
我在法国长大，在那儿每年五个、七个、甚至九个星期的假期似乎不仅是神圣权利，而且甚至是最能实现自我的职业中，最上等的、最梦寐以求的一部分。
I was brought up in France, where five, seven, even nine weeks of vacation per year is seen not only as a sacred right, but the choicest, most coveted part of even the most fulfilling career.
我的神圣使命是竭尽我生命所有的热情去点燃你永恒的微笑！
It is my sacred mission to exhaust all my passion for your everlasting smile.
我知道，这个问题在华盛顿已经成为一个党派之争，尽管我不能理解是出于什么原因维护国家信用评级这一神圣的职责会成为一个党派问题。
I know this has gone all partisan in Washington, although for what reason, I cannot comprehend, as the sanctity of the nation's credit rating should be a bipartisan issue.
我讨厌某一些书评，但我对书评这个东西没意见，也不像最近一些人一样质疑它存在的必要(他们遵循的是一种神圣的传统)。
I hate some book reviews, but I don't hate the book review and question its right to exist, as some have been doing recently (following in a hallowed tradition).
是啊，我的弟兄，为进行开创的游戏，需要有一个对生命的神圣承诺：精神，自此会有它自己的 意愿；而世所弃绝者，会赢得他自己的 世界。
Aye, for the game of creating, my brethren, there is needed a holy Yea unto life: ITS OWN will, willeth now the spirit; HIS OWN world winneth the world's outcast.
昨天他告诉我当地人是怎样尊敬神圣的恒河的。
Yesterday he was telling me in what great reverence people of this locality hold the sacred river Ganges.
我和男友交往已快一年，我们都感到是携手步入神圣的婚姻殿堂的时候了。
My boyfriend and I had been dating for almost a year and both felt the time was right to join our lives together in holy matrimony.
“友谊是神圣的，”Kimmel表示（他半开玩笑的说），“我相信Facebook正在毁了它。”
"Friendship is a sacred thing, " said Kimmel (who looked like he was only half-kidding), "and I believe Facebook is ruining it."
我住在那里的时候，把自己看作是神圣母亲的侍女。
While living there I regarded myself as the handmaid of the Divine Mother.
我十分关注我留意到的一个尤其是在立志相信上帝主权与神的拣选的神圣真理的人们中间的愈演愈烈的趋势。
I'm deeply concerned about a growing trend I've noticed-particularly among people committed to the biblical truth of God's sovereignty and divine election.
我的来临并把这神圣的爱之讯息带给你们，是最后时刻的恩宠，天堂希望这将带来更多的救赎。
My coming to you with this message of Holy Love is a last minute grace, which Heaven hopes will bring many to salvation.
在我心里，成为一名教师是很神圣的，人们把教师当做园丁，他们在为培养国家未来的栋梁而做出贡献。
In my heart, being a teacher is so sacred, people treat the teacher as gardener, they have contributed to fostering the future talented.
我无法说更多，除了提醒你们，真理由你之内在而散发，因为它的起源是神圣的。
I can say no more except to remind you that Truth emanates from within you because its origin is divine.
大家好，我的名字叫杨宏。每个人都有属于自己的梦想。梦想是神圣的，伟大的。它可以让一个人坚强起来。努力地去追求，去奋斗。
Hello, everyone! My name is Yang Hong. Everyone has their own dreams. The dream is sacred, and great. It can make a person strong. Efforts to seek, to fight.
婚姻是神圣的，当一对新人结合，这意味着很多，在如此重大的场合，我开阔了自己的眼界。
Marriage is sacred, when the couple gets combined, it means so much, I also broaden my vision at the great ceremony.
在我心目中，医生这个职业是神圣的，我会尽我所能去成为一名医生，一名优秀的医生。
In my mind, the doctor this career is sacred, I will do whatever I can to be a doctor, a good doctor.
走在路上我在思索，假如没有年的感召和神圣，人们是不会这样大规模的搞公共和个人卫生的。
Walking along the street I was thinking, if not years of inspired and sacred, people would not engage in such a large scale public and personal hygiene.
亲爱的朋友们，神圣的追从者们，我是撒南达。
我是从国王的马厩出来的，那个地方比粪堆神圣多了。我跟脚穿黄金马蹄的马儿生活在一起。
I am from the King's barn, a much more majestic place than a manure pile. I lived with golden horseshoes.
我是一个神圣的牧师，我不会欺骗你们的。
当我显现“我是光之蓝图的化身”，当我信任并且被神圣所包围着，我在服务工作中和人生中被引导的同时，也感到了我这喜悦，爱和满足。
As I take on this I am Avatar Blueprint of Light, as I trust and Surrender to the Divine, I am guided with joy, Love and abundance in my Service work and in my Life.
当我显现“我是光之蓝图的化身”，当我信任并且被神圣所包围着，我在服务工作中和人生中被引导的同时，也感到了我这喜悦，爱和满足。
As I take on this I am Avatar Blueprint of Light, as I trust and Surrender to the Divine, I am guided with joy, Love and abundance in my Service work and in my Life.
应用推荐