这是我曾经梦想所在的那片土地么？
我曾经梦想成为飞行员。
但这是我曾经梦想着的东西，我怎能放弃呢？
我比我曾经梦想的还成功，我一直过得很愉快。
I am more successful than I could have dreamed and I have had a great time all the while.
我曾经梦想去月球旅行，现在看来这个梦想很可能实现。
I once dreamed of traveling on the moon, which seems very likely now.
我曾经梦想做一部故事片。王家卫的电影给了我很多灵感。
I used to dream about making a narrative feature film, with particular inspiration from the films of Wong Kar-Wai.
而6个月之后，我又坐在了这里，得到了所有我曾经梦想得到的东西。
Now I'm sitting here six months later and they're offering me everything that I used to dream about.
最傻的就是我在爱情中受伤如此之深，以至于你们要是知道我还没放弃可能会气得发抖．但这是我曾经梦想着的东西，我怎能放弃呢？
The silliest thing about it all is that I have been hurt so much you'd be shaken to know I have never given up. But how could I give up when it's all I used to dream of?
“我一直想上大学”，史密斯说，“我曾经梦想过上剑桥大学，我的想法和赫尔曼 黑赛一样，我觉得大学就象”游戏大师“一样，但是大学里有那么多学科，学习也是靠死记硬背，而我却是随心所欲之辈。
“I always wanted to go to college, ” Smith said. “I used to dream of going to Cambridge.
曾经好几次我都在想自己是否能够实现梦想。
There were times when I wondered whether I could realize my dream or not.
美国民权领袖马丁·路德·金曾经说过：“我有一个梦想。”
American civil rights (民权) leader Martin Luther King once said, "I have a dream."
只是我舍不下曾经的梦想。
Just couldn't bear to part from my dream which I have dreamed of.
“我的老友们都回归了，我的最后一次比赛已经不可能有更多的要求了，”加里-内维尔说，“这将使那一晚更加特殊，我希望球迷们可以欢迎他们归来。 他们对我们意味着一段特殊的时光，我们曾经都是期待实现梦想的年轻人，期待我们与尤文的比赛将再次召唤起那种感受。”
They were special times for us, we were young lads fulfilling our wildest dreams and hopefully we will get to experience that again against Juventus.
我曾经接受过这种生活方式因为无论何时我告诉别人我的梦想，别人一般的反应都是“那不是正常的生活方式”，但是其实完全不是这样的。
I used to accept this way of living because whenever I told someone my dreams, the common response was "that's not a serious way to live." But that's not completely true.
她写道，“我的梦想，像我妈妈和她妈妈一样，曾经是坠入爱河、结婚、然后从此过上幸福快乐的日子。”
My dream, like that of my mother and her mother, was to fall in love, get married and live happily ever after.
记者，曾经是我的一个梦想。
那是一座我曾经在那儿有过许多梦想的美丽的校园。
我确实曾经梦想过成为首位远洋客轮的女船长。
I did once dream of becoming the first woman to captain an ocean liner.
我曾经像你们2006级的毕业生一样，充满着梦想和希望。
I was once like you, Class of 2006, all full of ideas and hope.
我曾经有一个很大的梦想但不能实现了。
似乎对我来说，曾经梦想都无法再实现。此时此刻，在这些五彩的纸屑面前，那些梦想都显得微不足道。
Seems to me now that the dreams we had before are all dead, nothing more than confetti on the floor.
我曾经把这种爱情看作我生活的希望，梦想和安慰。您相信吗？
Do you believe that I had made this love of mine the hope, the dream of my life, and its redemption?
它是我曾经的爱人，也是我遗落的梦想。
正是因为如此，我总在尝试通过自己的努力，去实现很多自己想实现的梦想，曾经、现在，可能将来也会继续这样下去。
Just for this, I'm always trying to, through my hard and suffering work, to realize the dreams that once were dreams, and insist on that before, now, and most probably, in the future.
我曾经被问到自己的梦想是什么。
曾经，我梦想一切的美好，健康的身体，健全的心智。
I had a dream that it all went fine: sound body, sound mind.
四年前，我大学毕业。我曾经一直梦想着自己可以去大学读书，并庆幸自己能有机会实现。
I graduated from university four years ago. I had always dreamed of going, and I know how fortunate I am to have had the opportunity to do so.
四年前，我大学毕业。我曾经一直梦想着自己可以去大学读书，并庆幸自己能有机会实现。
I graduated from university four years ago. I had always dreamed of going, and I know how fortunate I am to have had the opportunity to do so.
应用推荐