我期待着与他的长期而有成效的合作关系。
I am looking forward to a long and successful partnership with him.
我等待着，期待着他宣布我的新头衔。
在我的儿子斯凯勒出世时，我就开始期待着他学会说话的那天。
When my little boy, Skyler, was born, I longed for the day he would talk to me.
我不清楚他还需要多久才能从伤病中康复，但每一个关心英格兰的人都期待着他的回归。
I don't know how much longer the injury will take to heal, but anyone wanting England to do well wants to see him back.
鲁尼是我最喜欢的球员之一，我期待着他在本届世界杯上大放异彩。
I'd love to see Rooney make a huge impact at this World Cup. He is one of my favourites.
但像他常说的那样，他说认为自己能赢：“我期待着挥出第一杆。”
But he said, as he always does, that he thinks he can win: 'I'm looking forward to that first tee.'
我期待着砝码本赛季的爆发但是他在受伤前有退步的迹象。
I was counting on a breakout season from Farmar and he showed signs of regressing before his injury.
我期待着能够挖他的脑子。
我期待着跟着他做出更多未来两年后的职业基础研究。
I am looking forward to following him to make a more foundation for future profession after two years study here.
事实上，华南的潜力给巴里留下了如此深刻的印象，以至于他计划下周返回这里。我知道，他期待着得到你们的支持。
In fact, Barry was so impressed with the potential in south China that he is planning to visit again next week and I know he looks forward to your support.
我期待着与他和他的团队在今后几年。
I look forward to working with him and his team over the forthcoming years.
我也期待着同姚明见面，他是我最喜欢的球员之一。
And I'm looking forward to meeting Yao Ming, who is one of my favorite players.
我对他表示祝贺，也对佩林州长所取得的成果表示祝贺。 同时，我也期待着能在接下来的几个月内，和他们共同努力履行对这个国家的诺言。
I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
很多的疑问，虽然仍没有答案，我却一直期待着某人某天能回答我的疑问，而且只要有他的答案我就满足了。
The answer is still a mystery, but I think, someday someone would answer my questions and that would be the only explanation I am always looking forward to.
我祝贺他们取得了所有他和州长佩林，我期待着与他们合作，重申这个国家在未来数月的承诺。
I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
“我们的球迷整个赛季都了不起，”他说。“我为我们球迷最大的遗憾就是他们都非常期待着主场对曼联比赛，但是这场比赛开始10分钟就结束了。”
The big regret I have for our fans is that they were all really up for the Manchester United home game, and the game was over after 10 minutes.
“我们的球迷整个赛季都了不起，”他说。“我为我们球迷最大的遗憾就是他们都非常期待着主场对曼联比赛，但是这场比赛开始10分钟就结束了。”
The big regret I have for our fans is that they were all really up for the Manchester United home game, and the game was over after 10 minutes.
应用推荐