我期望在这次公开赛上最少进入1/4决赛。
The very least I'm looking for at the Open is to reach the quarter-finals.
我期望见到我的舅舅。
我期望上帝的恩惠。
我期望这个领域在近期能有更大的进展。
I expect to see great progress in this area in the near term.
事情是不是我期望的那样？
我期望今后对我有更好的游说演变方式。
我期望今晚去看电影。
我期望他们能知道我们有多么愧疚。
这是我期望的结果。
我期望聚变可以成为实用的能源。
I would like nuclear fusion to become a practical power source.
当然，我期望Perl爱好者不同意这一点。
也许我期望过高。
他对我期望很大。
当大学结束后，我期望自己曾经参与过更多。
By the time college was over, I wished that I'd been more involved.
我期望别人会嫌恶，但是每个人都想知道血淋淋的细节。
I expect people to be grossed out, but everyone wants to know the gory details.
经过一些改进和实验，我期望能获得几个百分点的降低。
With a little refinement and experimentation, I expect that a few percent more reduction could be obtained.
很高兴见到大家，我期望和大家一起愉快地工作。
I am very happy to meet everyone and I am looking forward to working well with all of you.
我在此已做打字员一年了，我期望一个升迁的机会。
I've worked here as a typist for about a year, and I'd like to have a chance of advancement.
我期望你们要保持耐心，接下来的几天改变即将到来。
I ask of you patience, change is coming in the next few days.
我期望和你们一起努力合作，并本着相互尊重的精神。
I look forward to working with you cooperatively, and in a spirit of mutual respect.
我期望完美。
我期望对创造力的支持可以像协作支持同样重要，越来越不易改变。
I expect that support for creativity will be equally as important as collaboration support becomes more entrenched.
我期望我不会更多地投入到代码中，直到我写完了我的书。
I expect that I can't be actively involved to code more in the project until I've finished my book.
他显然清楚谁是他的对手，我期望跟他进行一场激烈辩论。
It is clear he knows who his opponent is going to be and I am looking forward to a great debate.
凯茜：我在这做前台已经一年了，我期望一个升迁的机会。
Cathy: I've worked here as a receptionist for about a year, and I'd like to have a chance for advancement.
我期望我们能获得一届总冠军，韦德和我都想有这样的机会。
I expect us to compete for a championship. Dwyane and I wanted an opportunity where we right away would be competing.
我期望有一种设置能让我把侧面开关转换为屏幕翻转锁定开关。
I'd like a setting that lets me turn the side switch into a screen rotation lock switch.
我期望有一种设置能让我把侧面开关转换为屏幕翻转锁定开关。
I'd like a setting that lets me turn the side switch into a screen rotation lock switch.
应用推荐