电话是由一个有礼貌的，以及很会说话的女人回答的，她告诉我，她正试图成为一个演员，正在努力寻找工作。
The phone is answered by a polite, well-spoken woman who tells me that she is trying to become an actress, but is struggling to find work.
我还建议您告诉您的老板，您正在苦心研究这些小部件，这样他就会认为您今年工作特别努力，并且给您升迁的机会。
I also suggest telling your boss that you slaved away on these widgets, so that he'll think you worked extra hard this year and give you that raise you've been striving for.
来自约克郡庞蒂弗拉克特的21岁的DianeJohnson，是众多参与者中的一员，她说，“我正在努力的找工作，我也想去大学读书，但是发现很难找到合适我的课程。”
One of those attending is Diane Johnson, 21, from Pontefract in West Yorkshire. She said: “I am currently looking for a job and would like to study at college, but it’s really hard to find a course.
此时此刻，我正在Ubuntu 9.04上使用Open Office来为Full Circle写这篇文章，我感觉非常的舒服和幸福，十分感谢为我带来如此伟大的系统而努力工作的工程师们！
I feel comfortable and happy to use this system. Thanks to the hard-working developers who bring this great system to me.
他通常会说，好好工作，感谢你的努力，不过他还说他正在考虑在我的部门中引进新的同事。
Oh, he said the usual things like "Keep up the good work" and "Thanks for your hard work," but he also said that he's thinking about bringing some employees into my department.
我正在努力权衡在家工作的利弊。
I'm trying to weigh up the advantages and disadvantages of working from home.
我的工作太落后了，我正在努力赶上去。
I'm badly behind with my work and I am making great efforts to catch up.
很显然，通过我们正在进行的努力，我认为这些工作会改进执行问题。
And obviously through the work we're doing now, I think that will improve enforcement.
我正在努力克服工作中的压力。
我正在努力工作以改善我们财政预算的困境，使加州的未来更好。
I am working hard to improve California's future and make progress in a difficult budget year.
当我正在为一个电影院项目努力工作的时候，我的客户突然取消了这个项目。
I was hard at work on a museum project when the client abruptly canceled it.
当我正在努力寻找一份可以给我最大挑战的职位时，我收到了以前学生的一封来信，他是一个大学毕业生，现在佛罗里达一间广告公司工作。
As I struggled to find the career path that would challenge me the most, I received a letter from a former student, a college graduate working for an advertising agency in Florida.
“我不能保证不会发生类似的逝世了，但我们正在尽最大努力照顾和关心我们的工作人员更说：”过。
"I can not guarantee that similar deaths will not happen again, but we are doing our utmost to look after and care more for our staff," said Guo.
我现在正在努力的工作以期能尽快恢复，主要是在游泳池里，避免跑步和其他的运动，这样会让肌肉得到更好的休息。
I'm working to come back as soon as possible by doing physiotherapy, a bit of work in the pool to avoid running and other movements to allow the muscle to rest.
我正在努力工作，以便你们的教室得到修缮，你们能够得到学习所需的课本、设备和电脑。
I 'm working hard to fix up your classrooms and get you the books and the equipment and the computers you need to learn.
我正在努力工作，以便你们的教室得到修缮，你们能够得到学习所需的课本、设备和电脑。
I'm working hard to fix up your classrooms and get you the books and the equipment and the computers you need to learn. But you've got to do your part, too.
斯科特告诉我说，20年前，他当时正在努力学习要获得博士学位，同时为了养活两个孩子，还为巴斯钢铁企业做全职工作，担任风险管理总监。他当时的妻子在打零工。生活很窘迫，他废寝忘食，更没时间锻炼。
Scott told me that 20 years earlier, he had been studying to be a doctor while working full-time for Bath Iron Works as director of risk management to help support his two children.
斯科特告诉我说，20年前，他当时正在努力学习要获得博士学位，同时为了养活两个孩子，还为巴斯钢铁企业做全职工作，担任风险管理总监。他当时的妻子在打零工。生活很窘迫，他废寝忘食，更没时间锻炼。
Scott told me that 20 years earlier, he had been studying to be a doctor while working full-time for Bath Iron Works as director of risk management to help support his two children.
应用推荐