娜娜，我梦见我的亲人们回来了。
背着我去认识我的亲人和朋友。
No.9 - She introduces herself to your family &friends behind your back。
我必须帮助她。她毕竟是我的亲人。
我必须帮助她。她毕竟是我的亲人。
Eg. I must help her. After all, she's my own flesh and blood.
我好爱我的父毋还有我的亲人！
微笑是我的名片，受助者是我的亲人。
我的亲人要为我办一个小小的毕业派对。
我想找个办法做出点贡献，保护我的亲人。
I wanted to find a way to make a difference and protect the ones I love.
当然，还包括我的亲人以及我生命中其他的人。
我回家了。见了我的亲人，朋友。真的太棒了！
I went home and saw my relatives and friends. It really was great.
就在永不可见的边，在边的那边，我的亲人们。
Just at the ever invisible edge, on that side of the edge, my families.
因为你是我的亲人。
多年来，我一直对我的亲人保留这个秘密，仅仅坚持下去。
For years, I kept this story a secret from my loved ones, wanting simply to move on.
在春节期间，我拜访了我的亲人，而且我得到了很多红包。
During the Spring Festival, I visited my relatives, and I got a lot of red bags.
大家都在那儿：我的父母，我的亲人，我的朋友和我的同学。
Everybody was there: my parents, my relatives, my friends and even my classmates.
我一定要度过难关，之后我绝不再忍饥挨饿，包括我的亲人！
I'm going to live through this, then I will never go hungry, including my family!
这世上没有什么人是无法取代的，除了我的亲人和已有的朋友。
No, I wouldn't. In my world, my friends and family are more important and couldn't be replaced.
在我的心中永远有一个小山村，那里有我的亲人，有我亲爱的外婆。
There is a place for the small village in my heart forever including my relatives and beloved grandma.
所以，感谢我的亲人，他们像有博士学位的丘比特一样关注着我。
So thank you to my relatives who watched over me like Cupid with a Ph. d.
上天让我来到这里，感谢我的亲人，感谢我的恩师，感谢我的朋友！
God let me come here, thanking for my family, thanking for my mentor, thanking for my friend!
多次想离开家出走，去做自己想做的事，却始终放不下养育我的亲人。
Many want to leave home run, to do the things you want to do, but always not raise my relatives.
路过的人啊，请告诉我的亲人，为了完成他们的嘱托，我们躺在这里。
Go, tell the Lacedainonians, Passer by, That here obedient to their laws we lie.
宁静的夜晚，浮想联翩，想念我的家乡，想念我的亲人，想念我的朋友！
Quiet night, fall into a reverie, miss my hometown, I miss my family, I miss my friend!
我不敢面对我的亲人、孩子、家庭，我会觉得太对不起他们，太自私了。
Otherwise I will feel shameful to my family, children and relatives. I think I will be too selfish to do that.
梅斯·提利尔会兴高采烈地抓住权杖，但是我的亲人们可不会站在一边乖乖给他。
Mace Tyrell would grasp the sceptre gladly, but mine own kin are not like to step aside and give it to him.
每次我和丈夫女儿度假旅游，几乎总要回到我们在佛蒙特的“家”——拜访我的亲人。
When my husband, daughter, and I travel during the holidays, it's almost always "home" to Vermont to visit - and stay with - my family.
每次我和丈夫女儿度假旅游，几乎总要回到我们在佛蒙特的“家”——拜访我的亲人。
When my husband, daughter, and I travel during the holidays, it's almost always "home" to Vermont to visit - and stay with - my family.
应用推荐