在我的内心世界里有无数的事情。
在我的内心世界里有无数关于它的事情。
他在我发间低语着，我也许在听。我的注意力转移到了我的内心世界——一些东西改变了。
He's whispering something into my hair and I'm listening but not, noting instead the inner geography - landmasses have altered.
我想通过做白日梦来开拓我对自己内心世界的控制。
I wanted to move past my monkey mind and reclaim control of my inner space.
有时，我挺担心我内心世界里的那个普通人——我自己，不过，我没有在我毕业的时候那样做。
Sometime I was worried about my common man inside. I never did in my graduation.
这是我生命中一段沉浸于内心世界的时光，自己长大了，变得更加成熟。
It was a soulful time in my life, a period of growth and maturity.
我多希望能够深入这个族群，更多地了解他们的历史，他们的内心世界。
How I hoped to get closer to them and know more about their history and their inner world.
最近，我发现我们忽略了很多东西，不只是关于外部世界，还包括在思绪乱七八糟的时候不能充分挖掘内心世界的潜能。
Recently, I discovered how much we overlook, not just about the world, but also about the full potential of our inner life, when our mind is cluttered.
“我一直都在追寻人类心灵的深层次的内心世界，这些都是人们自我未发现的东西，”她写道，“在那里，一切都仍是不被察觉的——而我们在那可以找到最伟大的发现。”
“I have always searched for the dense depths of the soul, that have not yet discovered themselves”, she wrote, “where everything is still unconscious—there one can make the greatest discoveries.”
我希望通过电影人物的内心世界告诉观众：每个人都会为生活而奋斗，爱情和尊严是任何一个人应有的平等权利。
To show that everybody fights for life, everybody loves, and every individual has the right to live with dignity.
我好难过，没有能够了解我内心世界的深处。
Im so sad, is not able to understand the depths of my inner world.
曾经在悲剧与黑暗中徘徊的恶魔，一个内心世界只有仇恨的我！
Was wandering in the tragedy and darkness of the devil, only an inner world hate me!
我知道，如果没有身边这些中国乐手的不断支持，我永远也无法找到表达自己内心世界的方法。
And I know that I never could have figured out how to express what was in me without these talented Chinese musicians prodding me.
我始终试图用最能表达我内心世界的艺术语言，去还原我的生活状态、表达我对生命的思索。
I have always tried to choose the art language which can best expressing my inner spirit world, to represent my life status, to express my thoughts on life.
约翰·邓恩曾说过“人类的死亡使我消失”但是我认为比死亡更可悲的命运而是：你活着但是你的内心世界却已是如死水般不再起涟漪。
John Donne said "the death of any man diminishes me" but I think a worse fate than being dead is dying inside - being diminished - while you live.
我希望能了解人的内心世界，希望能知道星星为什么闪耀苍穹。
I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine.
他开始在屋里踱来踱去，嘴里还念叨着一些可怕的东西，到后来我完全相信约瑟夫说的那句话了：他的天良把他的内心世界闹腾成了一座人间地狱。
He began to pace the room, muttering terrible things to himself, till I was inclined to believe, as he said Joseph did, that conscience had turned his heart to an earthly hell.
马德森：当我在洛杉矶的时候，我对科比最为感叹的是他的内心世界到底有多大。
Madsen: When I was here in Los Angeles, the thing that really jumped out at me about Kobe was the size of his heart.
我反复的聆听着，仿佛沉浸在他们的内心世界中，无数次的被他们之间的故事而深深地感动着。
I am hearing it over and over again. It seems I falling in another world of their heart. Heaps of times I was touched by fancy stories between them.
当我静静地读着这篇文章时，仿佛看见了安静那多姿多彩的内心世界，在那一瞬间，我被深深地感动着！ ！
When I quietly reading this article, as if saw the colorful inner world, quiet for a moment, I was deeply moved!
有很多时候，我不说什么，她只是从我的文字里察觉我内心世界的情绪变化。
There are many, I do not say anything, she just from my text, aware of my inner world of emotional changes.
我寻找一个人丰富的内心世界，有人想找到一个女人花他的生活，和谁想要得到爱和关心。
I'm searching for a man with rich inner world, for someone who wants to find a lady to spend his life with and who wants to be loved and cared.
我想，其实谁都有一个小小花园，这便是我们的内心世界。
I think everyone actually has a small garden or a flower bed of his own, namely, our inner world.
在我所经过的这座城市的墓地里，哪里有一个长眠者的内心世界对于我能比那些忙忙碌碌的居民更为深奥难测呢？或者，比我对他们更为深奥难测呢？
In any of the burial-places of this city through which I pass, is there a sleeper more inscrutable than it busy inhabitants are, in their innermost personality, to me or than I am to them?
在我所经过的这座城市的墓地里，哪里有一个长眠者的内心世界对于我能比那些忙忙碌碌的居民更为深奥难测呢？或者，比我对他们更为深奥难测呢？
In any of the burial-places of this city through which I pass, is there a sleeper more inscrutable than it busy inhabitants are, in their innermost personality, to me or than I am to them?
应用推荐