我的年轻岁月，充满了悲伤与热情。
我们年轻时和刚刚开始事业时的情景仿佛就在昨天，如今，我们的女儿都快要大学毕业了，我的白宫岁月也即将结束。
It seemed like only yesterday when we were young and just beginning. Now our daughter was almost out of college and the White House years were almost over.
在我出没战场的年轻岁月里，我从未怀疑过自己所作所为的价值。
In my own youth on battlefields, I never doubted the worth of what we were trying to do.
我当时蜇居某公寓，与一位梦想成为诗人的年轻人共居一室，临窗坐在简陋的躺椅上一边吸烟，一边看小说。不知有多少个日夜、多少个星期、多少个岁月从窗外流逝而过。
Days, weeks, months marched by outside the window while I sat in a cheap sling chair in my little room in the apartment I Shared with a young would-be poet, smoking cigarettes and reading novels.
偶然间发现的那张年轻乔布斯介绍苹果II型计算机的照片，让我记起了当年在它上面学习编程的岁月。
Coming across the photo of a young Steve introducing the Apple II computer, I remembered learning to program on it.
岁月的流逝能使皮肤逐日布满道道皱纹，我心目中的您，是永远年轻的妈妈。
Years can make the skin day is full of behing wrinkles, of you, in my mind is always young mother.
当我成为一个老人时，我似乎想反映更多的我年轻时的岁月，再进一步地回顾一下年老的日子。
As I age, I seem to reflect more on my youth and the older I get the further back I look.
在我年轻的岁月，它可是会让我气喘如牛的。
岁月刷白了我的两鬓，我快老啦，但你却一定还很年轻。
Time turns my hair white and I'm growing old, yet you must still be very young.
我年轻时在中国农村生活多年，亲身经历过吃不饱饭的艰难岁月。
When I was young, I lived in China's rural areas for some years, and personally experienced the hard time of not having enough food.
岁月的流逝能使皮肤逐日布满道道皱纹，而充满热情的人们，却能每日将爬上心灵的无数皱纹- - - - -抹掉。我心目中的您，是永远年轻的父亲！
The passage of time can follow the full daily skin wrinkles, and warm people, able to climb daily souls of the countless — erase wrinkles. My Mind you, is always young father!
在我10岁至14岁那个年轻的岁月里，我喜欢燃放很多烟花。
I used to set off lots of fireworks when I was younger around 10 to 14 years old.
可是，我做不到了，那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独的面对过去，重新做人？
But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that.
也许我现在还年轻，这属于充满活力的时候，因为我还年轻，所以我也不曾想到你会老，这次见你我真的彻底领悟了那句话，岁月不饶人啊。
Maybe I was still young, this is a dynamic, because I am still young, so I do not think you would have been old, you see that I really understand the complete sentence, do not forgive ah years.
也许我现在还年轻，这属于充满活力的时候，因为我还年轻，所以我也不曾想到你会老，这次见你我真的彻底领悟了那句话，岁月不饶人啊。
Maybe I was still young, this is a dynamic, because I am still young, so I do not think you would have been old, you see that I really understand the complete sentence, do not forgive ah years.
应用推荐