“我想看到有这么个地方，在那里年轻人可以实现他们的梦想，”他说，“那里教堂、印度教的祠庙和其他宗教的建筑物可以并存。”
"I would like to see a place where the dreams of young people are attainable" he says "where there is a church and a Hindu temple where other religions can exist."
“我不能要求他留下来，那是北京，是他一直梦想着的地方，”刘洁犹豫地说。
"I just can't ask him to stay, it's Beijing, the thing he always dreamed about," Liu said, hesitantly.
这条路线经过我梦想的所有地方：维也纳、特兰西瓦尼亚（位于罗马尼亚）、卡帕多奇亚（位于土耳其）、泰姬陵、有猿猴的苏门答腊、雅加达、巴厘岛、达尔文和悉尼。
A route that encompasses all those long imagined places: Vienna, Transylvania, Cappadoccia, the Taj Mahal, Sumatra and its apes, Jakarta, Bali, Darwin and Sydney.
童年的我曾梦想能够看到这样的一个地方。
上帝指引我们到了这里，一个如此适合我们家，当我们还是孩子时，我和我的丈夫就梦想着的地方。
The Lord has led us to a location that is perfect for our family and that both my husband and I were dreaming about since we were kids.
我要去看的最远的地方。可是要和谁手舞足蹈了梦想。
I'm going to see the farthest place. But who dream of dancing.
可是呀，只有你曾陪着最初的地方，只有你才能了解我的梦想从来不大。
But ah, only you have accompanied the original place, only you can understand my dreams are never small.
现在有许多人正在经历为我而来的梦想，他们在过去某个时候正站在我现在所站的地方。
There are many people right now experiencing the dream that is coming for me, who were at one time standing right where I'm standing.
在我的印象中桂林是阳光明媚的地方。我每年都梦想去那里度假。桂林以它美丽的自然风光出名。
Guilin is a sunny land in my mind. I dream of going there on holiday every year. It's well-known for its natural beauty.
我告诉你，那声音飞翔的比在这个灰暗地方的任何一个人梦想的都要高远。
I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream.
我有一个梦想，终有一天崎岖的地方将会变得平坦。
I have a dream that one day the rough place will be made plain.
离开让我伤心的地方，为自己的梦想而奋斗！
Leaving the palce where makes me heartbroken. and to strive for my dream!
叔叔是我的英雄，他走了很多地方，我梦想成为像他这样的人。
My uncle is my hero, he has traveled many places and I dream to be a man like him.
你存在我生活里的每一天，你宽大的肩膀是我梦想依托的地方。
Each day I see you pass by me. Your broad shoulders are all my dream.
真嫉妒你啊。我去过欧洲的任何地方。我总是梦想着去那里旅行和看风景。
Michelle: I'm so jealous of you. I've never been anywhere in Europe. I've always dreamed of traveling around and seeing the sights.
那么多年我一直梦想回英国老家来度我的余生，然而才回来一周，就对这个地方大失所望。
For years I had dreamt of coming home to Britain and spending the rest of my life there, but I was disappointed with the place after the first week.
我还喜欢阅读有关志愿和旅行的书籍，我梦想自己能走遍书中提到过的地方。
I enjoyed reading books about volunteering and travel and I dreamed of going to the places mentioned in the books.
那么绕回原点，我所梦想的地方是哪呢？
人都是有梦想的，湖南的凤凰古城就是我梦想的地方。
Everyone has dreams and the ancient city of Fenghuang is the place that I dream.
我梦想有一天，甚至连密西西比州这个正义匿迹，压迫成风，如同沙漠般的地方，也变成自由和正义的绿洲。
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
这就是我的学校---- 一个实现我梦想的地方。
我要去看得最远的地方，和你手舞足蹈聊梦想，像从来没有失过望受过伤，还相信敢飞就有天空那样。
I'm going to see the farthest place, and you dream of dancing talking like never before lost hope suffered injuries, but also believe that the sky did dare to fly there.
我希望你的梦想可以到达你微笑的角角落落，可以到达你希望的最深初，可以打开你机会的窗户，可以走进你心灵那些连你自己都不曾知道的最特别的地方。
I hope your dreams take you to the corners of your smiles, to the highest of your hopes, to the Windows of your opportunities, and to the most special places your heart has ever known.
这座雕塑坐落在1963年金博士发表那篇著名的“我有一个梦想”的演讲的地方。
The statue is near the spot where in 1963 Doctor King delivered his famous "I have a dream" speech.
这座雕塑坐落在1963年金博士发表那篇著名的“我有一个梦想”的演讲的地方。
The statue is near the spot where in 1963 Doctor King delivered his famous "I have a dream" speech.
应用推荐