“你说过要待到明天。” — “我知道，贝尔，但我想我还是要回去。”
"You said you'd stay till tomorrow."—"I know, Bel, but I think I would rather go back."
苏西出现在门口，说“我知道，我告诉过你。”
你知道，刚刚在书房里，我就跟你说过，我再也不要跟你说话了，瞧我说得到就做得到。
I told you in the library, you know, that I should never speak to you again, and you will find me as good as my word.
正如我之前说过的，这是一个简短的例子来让你知道我在说什么。
As I said before, this is a quick example to give you an idea of what I'm talking about.
我听你说过工作的事，不知道有没有记错，你是每周在大学学习至少32个小时，还是一个月学习24小时？
I hear you talk about working and unless I missed something somewhere you are talking 32 hours a week at least or was that 24 hours a month on campus?
利希曼：我想，我得问问了。你知道，因为我曾经说过，如果你看见一只鸟和一只雏鸟攀玩架上，你知道，大部分情况是，小鸟们能快速挣脱。
LICHTMAN: I think I asked them about this, because I said, you know, if you see a parent and a kid on a jungle gym, you know, most of the times the kids are going to be able to scramble up quicker.
我得说‘我知道你在哪里徘徊着，因为我也曾这样过’。
不知道你有没有听他人说过，“他动作太大了，我都听不到他说什么了”？
Have you ever heard anyone say, "His actions spoke so loudly I couldn't hear what he said?"
你说过我应该诚实，所以，尽管我知道你会批评我，我也要告诉你实话。
So I want to tell you the truth even though I know you would criticised me.
“就算我靠奖学金，”我说，“我并没有说过，你又怎么知道的。”
“Even if I’m on scholarship,” I said, “which I’m not saying if I am or not, how would you know?”
听着，我知道当我雇用你之时，我说过会付你薪水。
Look, I know when I 1 hired you, I told you I'd pay you a salary.
迈克尔-舒马赫：你知道，我从一开始已经说过法拉利会位于竞争之列。
Michael Schumacher: You know, I have said from the beginning that Ferrari would be in the fight.
我知道！你说过要在天黑以前到，9点前就必须出发。
LL: Li Hua, I told you that we need to hit the road by 9:00 am if we're going to make it to my parents' house before dark.
古斯特：你知道我说过的话，人人都能当厨师。
医生：我已经说过我们会尽力的，你可以信任我们，但是你知道她的情况。
Doctor: I have said that we will try our best. You can trust us. But you know her situation.
我说过，也知道你会同意我的意见：他不负责任。
As I have said, and I know you agree with me, he is irresponsible.
在我走之前，我想让你知道，你将永远在我的心中有一个特殊的地方，就像我已经说过很多次，我不后悔任何事情，我们已经做了。
Before I go I want you to know that you will always have a special place in my heart, and like I've said many times before, I do not regret anything we've done.
在我走之前，我想让你知道，你将永远在我的心中有一个特殊的地方，就像我已经说过很多次，我不后悔任何事情，我们已经做了。
Before eI go I want you to know that you will always have a special place in my heart, and like I've said many times before, I do not regret anything we've done.
“我知道，”麦卡阿德尔先生说，他想了一会儿然后问我；“你听说过查林杰教授吗？”
'I see,' said Mr McAdle. He though. Then he said, 'Have you heard of Professor Challenger?
我知道，你会过得很好，我还知道，你说过的那些话，会再去感动着另外一颗痴傻的心。
I know, you will have a very good, I also know, you said those words, going back to move another star himself heart.
霍华德·舒尔茨：你一辈子认识多少人是说过“我也曾有过那种想法”、“我早知道是这样”或者“我差点就成功了，但我最终还是放弃了。”
Howard Schultz: How many people have you met in your life who have said things like, "I had that idea", "I knew about that", or "I was so close but I gave up".
哦，你说过你的誓言会比较好笑，我不知道我的为何就不能幽默一点点。
Well, you said your vows were going to be funny, I don't know why mine can't have one little joke.
我已经跟你说过无数次了，我不知道你的钥匙在哪儿。
I've told you a zillion times, I don't know where your keys are.
你不是说过…-我知道自己说过什么。
你不是说过…-我知道自己说过什么。
应用推荐