他的声明以一句“为我祈祷”收尾。
我以为你在为我祈祷——我能看见你，听到你说的每一个字。
I thought you prayed for me--and I could see you and hear every word you said.
我祈祷上帝你说的是实话，妻子说。
I pray to God that you are speaking the truth, his wife says.
所以，从现在开始，为我祈祷吧。
我祈祷上帝你说的是实话，“妻子说。”
"I pray to God that you are speaking the truth", his wife says.
我祈祷我会看见这个家庭变得幸福快乐。
And I pray that this family will become a happy family in my sight.
在感恩节来临之际，我祈祷着一月的来临。
When Thanksgiving week comes I pray for the arrival of January second.
在那一刻，我祈祷，我的孩子能够理解我。
And at that moment I pray that my children will give me the benefit of the doubt.
我祈祷他能战胜疾病。
我祈祷，哭泣，然后写了一封长信给我父亲。
我祈祷做得够吗？
我们乘电梯去楼上，我祈祷戈尔茨坦先生还没睡。
We went back to the elevator and got on.I prayed that Mr.Goldstein would be up.
我祈祷愿他安息。
我祈祷获得能让我做好这项服务的仁慈。
再见了爸爸，请为我祈祷。
我知道如果你为我祈祷的话，上帝会听到的。
求你们为我祈祷。
我停留，我祈祷。
我祈祷上帝将帮你确立梦想——一个他希望你去实现的梦想。
I pray that God will help you get a clear vision of what he wants you to be and do.
看伊索语言里的鼠尾草律师，我祈祷，注意你们两者之间的距离。
So pay heed to old Aesop's sage counsel, I pray--and keep your distance.
早晨的时候我祈祷能在今天帮助某个人，然后你就走进了我的视线。
This morning I prayed that I could help someone today, and you walked through my line.
我祈祷，今天一年将会是一个人类快乐、繁荣、和平、友爱的一年。
I pray for the New year to be a year of happiness, prosperity, peace and brotherhood for humanity.
我知道我的孩子们会遇到困难，我祈祷他们不会因稚嫩而脆弱。
I know my children are going to encounter hardship, and I'm praying they won't be naive.
她激励着我和许多人，我祈祷她的家人在今后艰难的岁月中找到平静和安慰。
She was an inspiration to me and to so many others, and I pray that her family finds peace and comfort in the hard days ahead," he said.
就像你们所有人，我祈祷这一地区的各个民族选择这一条曾经还未走过的路，自由的路。
Like all of you, I pray that the peoples of the region choose the path less travelled, the path of liberty.
现在，我想为你们唱首歌，一首爱之歌，我知道大家都心有这种爱，我祈祷你们不会让这爱熄灭。
I know you share this love. I pray that you will never let it die.
我祈祷，下次你看到一个完整核桃的时候，上帝能用核桃教你坚定对宽容的理解，就像他教导我一样。
I pray that the next time you see an un-cracked nut, God will use that to solidify your understanding of forgiveness, just as he did for me.
我祈祷，下次你看到一个完整核桃的时候，上帝能用核桃教你坚定对宽容的理解，就像他教导我一样。
I pray that the next time you see an un-cracked nut, God will use that to solidify your understanding of forgiveness, just as he did for me.
应用推荐