当然，我选了错误的日子，在非常热的阳光下穿了一件运动衫，所以谢天谢地，我准备了另一件从商店买的衣服。
I, of course, picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights, so thankfully, I came prepared with another item from the store.
冯姐兴奋对向海博妻子承诺说：“我要为你设计一件展览开幕式时穿的衣服。”
"I'm going to make you a dress for the opening," she promised his wife.
说到时尚，我觉得很有趣的一件事是：人们通常在特定场合穿错衣服，我经常会被问到：“去参加乡村婚礼该穿什么？”
When it comes to fashion, I always find it interesting how people get it so wrong in terms of dress codes to particular events.
在路上六个星期后我回到纽约，有点渴望换一件衣服穿，但是在大多数情况下，我的“无行李挑战”比我预期的要更轻松。
After six weeks on the road I arrived back in New York craving a little fashion variety - but for the most part my no-baggage challenge was less of a challenge than I'd anticipated.
这是我夏天穿的最好一件衣服。
我连一件衣服也没有，没法见人，我没有穿的，这样的日子还要忍多久？
I can't go see anyone, I have nothing to wear. How much longer am I going to have to endure this?
想象一下假如超过半数的购物者都买同一件衣服，我们大家都得穿这样的衣服，那么我现在就会正穿着露脐装，因为超过半数的购物者会是十几岁的女孩。
Imagine if our clothes were selected by the majority of shoppers, which would be teenage girls. I\'d be standing here with my bellybutton exposed.
我希望我能穿一件深色的衣服，把这个正式场合应付过去。
I hope I can get by in a dark suit for this formal occasion.
我在我的衣服外面穿了一件暖和的大衣。
我和女儿在一个不常用的壁橱里整理衣服时，看见了一件我过去苗条时很喜欢穿的衣服。
While my daughter and I were going through an extra closet sorting out clothes, I came across a favorite dress of mine from slimmer days.
我正在找一件能在社交晚会上穿的衣服。
如果，梦想是一件衣服，那么天文学就是我穿不起的牌子。
If a dream is a suit of clothes, then Astronomy would be a brand that I couldn't afford to wear.
昨天作文逛街看上了一件衣服，店员看了我几眼然后说，对不起，本店没有你可以穿的尺码。
I went shopping yesterday. When I wanted to buy a dress, the shop assistant looked me up and down, then said.
昨天逛街看上了一件衣服，店员看了我几眼然后说，对不起，本店没有你可以穿的尺码。
I went shopping yesterday. When I wanted to buy a dress, the shop assistant looked me up and down, then said.
还要告诉你一件事，我要编织娃娃穿的衣服了。不过不要抱太高期望。
Next thing you know I'll be knitting baby clothes But don't hold your breath!.
我们都从对方身上学到了很多东西，我们从不对对方撒谎，比如我要出门穿了一件不好看的衣服时她可能会说，‘我觉得你还是换一件看起来更好’。
We've learnt so much from each other. We never lie. If I want to go out she might say, 'I think you will look better in something else.
我穿了一件很厚的衣服，外面太冷了。
一个胖女人走进服装店。“我想看一件适合我穿的衣服，”她告诉店员说。
A fat lady walked into the dress shop. "I'd like to see a dress that would fit me," she told the clerk.
我打开衣柜，想挑一件智识型的衣服来穿。
我想看一件适合我穿的衣服，“她告诉店员说。”
"I'd like to see a dress that would fit me," she told the clerk.
我想看一件适合我穿的衣服，她告诉店员说。我也是。
I'd like to see a dress that would fit me, she told the clerk.
A：昨天逛街看上了一件衣服，店员看了我几眼然后说，对不起，本店没有你可以穿的尺码。
I went shopping yesterday. When I wanted to buy a dress, the shop assistant looked me up and down, then said: "Sorry, we don't have your size in the shop."
A：昨天逛街看上了一件衣服，店员看了我几眼然后说，对不起，本店没有你可以穿的尺码。
I went shopping yesterday. When I wanted to buy a dress, the shop assistant looked me up and down, then said: "Sorry, we don't have your size in the shop."
应用推荐